Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
V roce 1981 prohrál George Harrison 1. 5 miliónový případ za " vědomé " okopírování doo- wop hitu " He's So Fine " v jeho baladě " My Sweet Lord. "
Danish[da]
I 1981 tabte George Harrison en 1. 5 millioner dollars ( 8. 4 millioner kroner ), for " ubevidst " at have kopieret doo- wop hittet " He's So Fine " i sin ballade " My Sweet Lord ".
German[de]
1981 verlor Georg Harrison einen 1. 5 Millionen Dollar Prozess wegen der " unbewussten " Nachahmung des " doo- wop " Hits " He's so fine " in seiner Ballade " My Sweer Lord ".
Greek[el]
Το 1981 ο George Harrison έχασε την υπόθεση 1, 5 εκατομμυρίου δολαρίων για την " υποσυνείδητη " αντιγραφή της doo- wop επιτυχίας " He's So Fine " στη μπαλάντα του " My Sweet Lord. "
English[en]
In 1981 George Harrison lost a 1. 5 million dollar case for " subconsciously " copying the doo- wop hit " He's So Fine " in his ballad " My Sweet Lord. "
Spanish[es]
En 1981 George Harrison perdió un caso de 1. 5 millones de dólares por haber copiado " de manera subconsciente " el " doo- wop " hit " He's So Fine " en su canción " My Sweet Lord. "
French[fr]
En 1981, George Harrison fut condamné de 1, 5 million $ pour avoir " inconsciemment " copié le tube " He's so fine " dans sa ballade " My sweet lord ".
Italian[it]
Nel 1981 George Harrison perse un caso da 1. 5 milioni di dollari per la copia " inconscia " della hit doo- wop " He's So Fine " nella sua ballad " My Sweet Lord ".
Norwegian[nb]
I 1981 tapte George Harrison et søksmål på 1, 5 millioner dollar for å " underbevisst " ha kopiert doo- wop- hiten " He's So Fine " i sin ballade " My Sweet Lord. "
Dutch[nl]
In 1981 verloor George Harrison een 1, 5 miljoen US dollar rechtszaak voor het ́onbewust ́ kopiëren van de hit " He's So Fine " in zijn lied " My Sweet Lord. "
Polish[pl]
W 1981 George Harrison musiał zapłacić 1, 5 miliona dolarów za " nieświadome " zapożyczenie melodii " He's So Fine " w swojej balladzie " My Sweet Lord ".
Portuguese[pt]
Em 1981 George Harrison perdeu 1, 5 milhões de dólares num processo por " inconscientemente " copiar o êxito de doo- wop, " He's so Fine " na sua balada, " My Sweet Lord. "
Romanian[ro]
În 1981 George Harrison a pierdut un proces de 1, 5 milioane $ pentru că a copiat inconştient hit- ul doo- wop " He's So Fine " în balada sa " My Sweet Lord. "
Russian[ru]
В 1981 году Джордж Харрисон проиграл дело на 1. 5 миллиона долларов за " подсознательное " копирование хита в стиле ду- уоп " He's So Fine " в своей балладе " My Sweet Lord. "
Turkish[tr]
1981 ́de George Harrison doo- woop hiti 'He's So Fine'ı, ́My Sweet Lord ́ baladında " bilinçsizce " taklit ettiği için 1, 5 milyon dolarlık bir davayı kaybetti.
Vietnamese[vi]
Năm 1981, George Harrison đã tốn mất 1, 5 triệu đô vì " vô thức " sao chép giai điệu của bản hit doo- wop " He's So Fine " trong bản ballad " My Sweet Lord " của mình.