Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RP. I hvert generaldirektorat er ledelsens møder motoren i ledelsens informations- og overvågningssystem.
German[de]
In jeder Generaldirektion gehen von den Sitzungen der Führungskräfte die Impulse für das Management-Informationssystem und das Überprüfungssystem aus.
Greek[el]
Στο εσωτερικό κάθε Γενικής Διεύθυνσης, οι συνεδριάσεις ανώτερων στελεχών αποτελούν την κινητήρια δύναμη του συστήματος ενημέρωσης των διοικητικών και εποπτικών φορέων.
Spanish[es]
En cada Dirección General las reuniones del personal superior constituyen la fuente del sistema de información sobre gestión y control.
Finnish[fi]
Ylimmän johdon kokoukset ovat kussakin pääosastossa johdon tiedotusjärjestelmän ja valvontajärjestelmän ydin.
French[fr]
Au sein de chaque direction générale, les réunions de l'encadrement supérieur sont le moteur du système d’information du management et de supervision.
Italian[it]
In ogni direzione generale, le riunioni della dirigenza rappresentano il motore del sistema d’informazione dei responsabili della gestione e del sistema di supervisione.
Dutch[nl]
Binnen elk directoraat-generaal zijn de vergaderingen van het hogere kader de motor van het informatiesysteem van het management en het supervisiesysteem.
Portuguese[pt]
Em cada direcção-geral, as reuniões de enquadramento superior são o motor do sistema de informação de gestão e supervisão.
Swedish[sv]
Inom varje generaldirektorat är det mötena på högsta nivå som utgör motorn för ledningens informationssystem och övervakning.