Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU's historie begyndte med Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, som var en omstillingsproces.
German[de]
Die Geschichte der Europäischen Union begann mit der Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die einen Umstrukturierungsprozess darstellte.
English[en]
The history of the European Union began with the Coal and Steel Community, which was a restructuring process.
Spanish[es]
La historia de la Unión Europea comenzó a partir de la Comunidad del Carbón y del Acero, que fue un proceso de reconversión.
Finnish[fi]
Euroopan unionin historia sai alkunsa hiili- ja teräsyhteisöstä, mutta siinä toteutettiin rakennemuutos.
French[fr]
L'histoire de l'Union européenne a débuté à partir de la Communauté du charbon et de l'acier, qui fut un processus de reconversion.
Italian[it]
La storia dell'Unione europea è iniziata con la Comunità del carbone e dell'acciaio, che ha rappresentato un processo di riconversione.
Dutch[nl]
De geschiedenis van de Europese Unie is begonnen met de Gemeenschap van Kolen en Staal waarbij sprake was van een omschakelingsproces.
Portuguese[pt]
A história da União Europeia começou com a Comunidade do Carvão e do Aço, que foi um processo de reconversão.
Swedish[sv]
Europeiska unionens historia började med kol- och stålunionen, vilket var en omvandlingsprocess.