Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت مخبولة "
Bulgarian[bg]
" Затвори си устата ненормална жено ".
Bosnian[bs]
" Zašuti, ti dosadna luđakinjo. "
Czech[cs]
" Zalez někam, ty šílená stvůro z Bohnic. "
German[de]
" Halt die Klappe, du dämlicher Idiot. "
English[en]
" Pipe down, you annoying nut job. "
Spanish[es]
" Cállate, chiflada insoportable. "
Estonian[et]
" Võta vaiksemaks, sa segane eit. "
Finnish[fi]
" Ole hiljempaa, senkin ärsyttävä pähkinäaivo. "
French[fr]
" Ferme-la, espèce d'idiote ennuyeuse. "
Hebrew[he]
דברי בשקט, מטורפת מעצבנת.
Croatian[hr]
" Zašuti, ti dosadna luðakinjo. "
Dutch[nl]
Dimmen, irritante psychoot.
Portuguese[pt]
" Cala-te, sua meiga dum caneco "
Romanian[ro]
" Ciocu mic, ţicnită enervantă "
Russian[ru]
" Ты меня уже достала, чудачка "
Serbian[sr]
" Zašuti, ti dosadna luđakinjo. "
Swedish[sv]
" Håll klaffen, din knäppis. "
Turkish[tr]
" Kapa çeneni, seni can sıkıcı manyak "