Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че може да прескачаш местните правила.
Czech[cs]
Myslel jsem, že si můžete zdejší zákony přizpůsobit.
Greek[el]
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσες να κάμψεις τις τοπικές διατάξεις.
English[en]
I thought you could bend the local ordinances.
Spanish[es]
Pensaba que podía adaptar las ordenanzas locales.
Finnish[fi]
Luulin, että voitte kiertää lakeja.
French[fr]
Je croyais que vous pouviez outrepasser les règles locales.
Croatian[hr]
Mislio sam da možete mijenjati lokalne propise.
Italian[it]
Pensavo potessi cambiare le ordinanze
Dutch[nl]
Ik dacht dat je de plaatselijke regels vrij kon toepassen.
Polish[pl]
Podobno jeśli chcesz, możesz nagiąć prawo.
Portuguese[pt]
Eu pensei que você podia alterar as leis locais.
Romanian[ro]
Credeam că poţi trece cu vederea unele ordonanţe locale.
Serbian[sr]
Mislio sam da možete mijenjati lokalne propise.
Turkish[tr]
Kuralları esnetebileceğini düşünüyordum.