Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فلو وضع القليل من الكاميرات في الفصول ونُبه على أن كل الأمور تسجل بشكل مستمر فهذا يعتبر عملياً جداً لكافة المدارس الحكومية.
Azerbaijani[az]
Sinifə bir neçə kamera qoyub, dərslərdə olub bitəni saxlamaq, hər dövlət məktəbi üçün çox praktik bir şey.
Bulgarian[bg]
Поставянето на няколко камери в класната стая и споделянето, че нещата се записват непрекъснато, е много практично във всички държавни училища.
Czech[cs]
Umístit do tříd několik kamer a říci, že všechno je neustále nahráváno, je na veřejných školách velmi praktické.
German[de]
Einige Kameras in Klassenzimmern aufzustellen und zu sagen, dass durchgehend aufgenommen wird, ist in allen öffentlichen Schulen sehr praktikabel.
Greek[el]
Βάζοντας μερικές κάμερες στις σχολικές αίθουσες και ξεκαθαρίζοντας πως ότι συμβαίνει καταγράφεται συνεχώς είναι πολύ πρακτικό για όλα τα δημόσια σχολεία.
English[en]
Putting a few cameras in the classroom and saying that things are being recorded on an ongoing basis is very practical in all public schools.
Spanish[es]
Poner unas pocas cámaras en las aulas y haciéndoles saber que se registra la actividad diaria es algo muy práctico para todas las escuelas públicas.
Persian[fa]
قرار دادن تعدادی دوربین در کلاس و گفتن این که همه چیز به طور مداوم در حال ضبط شدن هست در تمام مدارس عمومی بسیار عملی است
French[fr]
Mettre quelques caméras dans une classe en précisant que les choses sont enregistrées est réalisable dans toute école privée.
Galician[gl]
Poñer unhas cantas cámaras e dicir que as clases están a ser gravadas é moi práctico nas escolas públicas.
Hebrew[he]
לשים כמה מצלמות בכיתות ולקבוע שהכל יוקלט בצורה מתמדת זה דבר מאד מעשי בכל בתי-הספר הציבוריים.
Hindi[hi]
कुछ कैमरे कक्षा में लगाकर और बताकर कि रिकॉर्डिंग नियमित रूप से की जाएगी सभी पब्लिक स्कूलों के लिए बहुत प्रायोगिक है।
Armenian[hy]
Դասարաններում մի քանի տեսախցիկ տեղադրելը եւ ասելը, որ ամեն ինչ տեսագրվում է շարունակական հիմքի վրա, շատ իրական է բոլոր հասարակական դպրոցներում:
Indonesian[id]
Menempatkan kamera di kelas dan mengatakan bahwa segala sesuatu direkam di kelas secara berkelanjutan merupakan kegiatan yang sangat praktis pada semua sekolah umum.
Italian[it]
Mettere un pò di telecamere nelle classi e dire che si registreranno le cose con regolarità é molto comune in tutte le scuole pubbliche.
Japanese[ja]
幾つかビデオカメラを教室内に設置し 授業を継続撮影することは、全ての公立学校で とても実践可能な方法です。
Korean[ko]
교실에 카메라 몇 대 설치하고 수업을 녹화하는 것을 정규화 하는 거죠. 대다수의 공립학교에 아주 유용한 방안이 될겁니다.
Malay[ms]
Pasang beberapa buah kamera di dalam bilik darjah dan buat rakaman secara kerap adalah sesuatu yang praktikal di semua sekolah awam.
Dutch[nl]
Een paar camera's in de klas zetten en continu het gebeuren in de klas filmen is erg praktisch in alle openbare scholen.
Polish[pl]
Umieszczając kilka kamer w klasie i mówiąc, że wszystko będzie od teraz nagrywane jest bardzo praktyczne we wszystkich szkołach publicznych.
Portuguese[pt]
Colocar algumas câmaras na sala de aula e dizer que está tudo a ser gravado de forma contínua é muito prático nas escolas públicas.
Romanian[ro]
Instalarea a catorva camere in salile de clasa si inregistrarea lectiilor in mod continuu este o metoda foarte practica in toate scolile publice.
Russian[ru]
Ставить несколько камер в классе и сказать что все постоянно записывается в реальном времени очень практично во всех общеобразовательных школах.
Slovak[sk]
Umiestniť do tried niekoľko kamier a povedať, že všetko je neustále nahrávané, je na verejných školách veľmi praktické.
Albanian[sq]
Të vendosësh disa kamera në një klasë dhe të thuash se gjërat regjistrohen sipas një grafiku të paracaktuar është shumë praktike në gjithë shkollat publike.
Serbian[sr]
Ukoliko biste postavili nekoliko kamera u učionicu i redovno snimali nastavu, to bi bilo veoma praktično u državnim školama.
Turkish[tr]
Sınıfa birkaç kamera koyup, derslerde olup biteni kaydetmek, her devlet okulu için çok pratik bir şey.
Urdu[ur]
کلاس روم میں چند کیمرے لگانا اور یہ بتا دینا کہ ہر چیز مستقل ریکارڈ کی جارہی ہے سارے پبلک اسکولوں کے لیے ایک بہت قابلِ عمل طریقہ ہے۔
Vietnamese[vi]
Đặt 1 vài máy quay trong phòng học và nói rằng nó sẽ ghi lại những điều cơ bản đang diễn ra là rất thiết thực ở tất cả các trường công.