Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ان تعريف العصامي هو الشخص الذي يدير وينظم ويتوقع مخاطر الاعمال
Bulgarian[bg]
Дефиницията за предприемач е " лице, което организира, оперира и приема риска за бизнес начинание. "
Czech[cs]
Definice podnikatele je " člověk, který organizuje, provozuje a předvídá risk u podniku, který vede. "
German[de]
Die Definition eines Unternehmers lautet " eine Person, die organisiert, etwas bewirkt und das Risiko des Unternehmens trägt. "
Greek[el]
Ο ορισμός του επιχειρηματία είναι " ένα άτομο που οργανώνει, θέτει σε λειτουργία και αναλαμβάνει το ρίσκο για μια επιχειρηματική δραστηριότητα ".
English[en]
The definition of an entrepreneur is " a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture. "
Spanish[es]
La definición de emprendedor es " una persona que organiza, opera, y asume el riesgo de una empresa comercial ".
French[fr]
La définition d'un entrepreneur est " une personne qui organise, fait fonctionner et assume les risques d'une entreprise "
Hebrew[he]
ההגדרה של יזם היא " אדם שמארגן, מפעיל ולוקח את הסיכון של הרפתקאה עיסקית "
Croatian[hr]
Definicija poduzetnika je " osoba koja organizira, vodi i preuzima rizik poslovnog pothvata ".
Hungarian[hu]
A vállalkozó definíciója: olyan személy, aki szervez, vezet, és vállalja az üzlettel járó kockázatot.
Italian[it]
La definizione di imprenditore è " una persona che organizza, opera e assume i rischi di un'attività lavorativa. "
Korean[ko]
기업가의 정의란 " 조직을 구성하고 운영하는 사람 " 그리고 " 사업의 위협을 지각하는 사람 " 입니다.
Macedonian[mk]
Дефиницијата за претприемач е " личност која организира, спроведува и го предвидува ризикот за деловната зделка. "
Dutch[nl]
De definitie van een ondernemer is " een persoon die organiseert, handelt en het risico draagt voor een zakelijke onderneming. "
Polish[pl]
Przedsiębiorca to " osoba, która organizuje, działa i podejmuje ryzyko przesięwzięcia biznesowego. "
Portuguese[pt]
A definição de um empreendedor é " uma pessoa que organiza, atua " e assume o risco de uma aventura empresarial. "
Romanian[ro]
Definiția antreprenorului este " o persoană care organizează, acționează și își asumă riscul unei afaceri. "
Russian[ru]
Определение предпринимателя - " это человек, который организует, приводит в действие, и берет на себя риски за бизнес ".
Serbian[sr]
Definicija preduzetnika je " osoba koja organizuje, sprovodi i preuzima rizik poslovnog poduhvata. "
Thai[th]
คําจํากัดความของคําว่า เจ้าของกิจการ คือ " ผู้ที่จัดการและปฏิบัติงาน และรับผลของความเสี่ยงที่อาจจะเกิดขึ้นกับธุรกิจ "
Turkish[tr]
Girişimcinin tanımı " bir ticari girişimi örgütleyen, işleten ve ilgili riskleri öngören kişi" dir.
Ukrainian[uk]
Визначення підприємця, це " особа, що організує, провадить та усвідомлює ризики підприємницької справи. "
Vietnamese[vi]
Định nghĩa của 1 doanh nhân là " người tổ chức, vận hành và tính toán mức độ rủi ro cho 1 thương vụ. "