Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعلى حد تعبير الباحث زميل الأمن، هارون مير، بلد واحد فقط تجعل موجة صغيرة، ولكن تلك الموجات الصغيرة تصبح معا المد والجزر، والمد يرفع كل القوارب لتصل في نفس الوقت، والمد سنبني مع آمنة وحرة وأنظمة المصدر المفتوح، سيصبح المد التي من شأنها رفع كل واحد منا وحتى فوق الدولة المراقبة.
German[de]
Und um einen Kollegen, den Sicherheitsexperten Haroon Meer, zu zitieren: "Ein Land muss lediglich eine kleine Welle auslösen, aber diese kleinen Wellen zusammen bilden eine Flut, und diese Flut wird alle Boote zur selben Zeit anheben und die Flut, die wir mittels sicherer, freier, Open-Source-Systeme erschaffen werden, wird die Flut sein, die uns alle hinaus und über den Überwachungsstaat hinwegheben wird."
English[en]
And to quote a fellow security researcher, Haroon Meer, one country only has to make a small wave, but those small waves together become a tide, and the tide will lift all the boats up at the same time, and the tide we will build with secure, free, open-source systems, will become the tide that will lift all of us up and above the surveillance state.
Spanish[es]
Y para citar a un investigador de seguridad, Haroon Meer, un país solo tiene que hacer una pequeña ola, pero esas olas pequeñas juntas se convierten en una marea, y la marea levanta todos los barcos al mismo tiempo, y crearemos la marea con sistemas de seguridad, libres, de código abierto, la convertiremos en la marea que nos levantará a todos sobre el estado de vigilancia.
Persian[fa]
به قول هارون میر، یکی از دوستان پژوهشگر در زمینه ی امنیت، هر کشور فقط باید یک موج کوچک راه بیاندازد، ولی این امواج کوچک به هم میپیوندند و تبدیل به موجی بزرگ میشوند، و این موج عظیم تمامی قایقها را به یکباره بلند خواهد کرد، و موج عظیمی که خواهیم ساخت با سیستمهای امن،رایگان و باز موجی خواهد شد که همه ی ما را بالا میبرد تا جایی که به بالاتر از کشور شنودکننده برسد.
Finnish[fi]
Lainatakseni toista tietoturvatutkijaa, Haroon Meeriä, yhden maan tarvitsee tehdä vain pieni aalto, mutta yhdessä noista aalloista tulee vuorovesiaalto, joka nostaa kaikkia veneitä samaan aikaan, ja sillä aallolla, minkä rakennamme turvallisen, vapaan, avoimen lähdekoodin järjestelmien avulla, aikaansaamme aallon, joka nostaa meidät kaikki valvontayhteiskunnan ulottumattomiin.
French[fr]
Je cite un collègue chercheur en sécurité, Haroon Meer, un pays n'a qu'à faire une petite vague, mais ces vagues ensemble forment une marée, et la marée portera tous ces bateaux simultanément, et la marée que nous allons construire avec des systèmes fiables, libres et ouverts deviendra la marée qui nous soulèvera tous au-dessus de la surveillance d’État.
Hungarian[hu]
És hogy egy kutatótársamat, Haroon Meert idézzem, egy országnak csak egy kis hullámot kell generálnia, de a sok kis hullámok együttesen dagályt alkotnak, és a dagály egyszerre emeli majd fel az összes hajót, és az a dagály, amit biztonságos, szabad, nyilt forráskódú rendszerekkel hozunk létre, lesz az a dagály, amely mindannyiunkat felemel majd az államfelügyelet fölé.
Italian[it]
E per citare un collega ricercatore sulla sicurezza, Haroon Meer, un paese deve solo far partire una piccola onda, queste piccole onde insieme diventano una marea, e la marea solleverà tutte le barche nello stesso tempo, e la marea che costruiremo con sistemi sicuri, liberi e open source, diventerà la marea che ci solleverà tutti al di sopra dello stato di controllo.
Portuguese[pt]
Para citar um colega de pesquisa de segurança, Haroon Meer, um país apenas tem de fazer uma pequena onda mas todas essas pequenas ondas juntas formam uma maré, e a maré irá levantar todos os barcos ao mesmo tempo. A maré que construímos com sistemas seguros, gratuitos e "open-source", irá transformar-se na maré que nos vai libertar a todos da vigilância estatal.
Romanian[ro]
Iar ca să citez un cercetător în securitate H.Meer, o ţară trebuie să creeze un mic val, iar acele valuri devin un curent care va ridica toate bărcile în acelaşi timp iar curentul pe care îl vom construi cu astfel de sisteme, sigure şi libere, va deveni curentul care ne va înălţa dincolo de starea de supraveghere.
Albanian[sq]
Po citoj një shok studiues në sigurinë, Haroon Meer, një shtet i vogël duhet të bëjë një dallgë të vogël dhe këto dallga të vogla sëbashku krijojnë një baticë, batica do të ngrerë lart të gjitha anijet njëkohësisht, dhe batica duhet të ndërtohet me sisteme me burim të hapur të sigurtë dhe pa pagesë, ne do të bëhemi batica që do na ngrerë të gjithëve lart dhe më lart mbi survejimin shtetëror.
Serbian[sr]
Kao što je rekao Haron Mer, jedna zemlja treba da napravi mali talas, ti mali talasi zajedno će postati plima, a plima će podići sve brodove istovremeno; plima koju ćemo mi izgraditi otvorenim i sigurnim sistemima će postati plima koja će dići sve nas visoko iznad nadzora države.
Chinese[zh]
我们的安全专家Haroon Meer说过 每个国家都只能成为一个小水波 而聚在一起就可以掀起巨浪 从而可以同时载起所有的小船 这个安全,免费并开源的系统 将成为推动我们所有人的彭波巨浪 使我们可以从此 彻底逃脱国家的监视