Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا أستطعنا تغيير الديناميكية، أولاً عبر إنشاء مدن أكثر كثافة وأطول عمراً...
Bulgarian[bg]
Ако променим динамиката, като първо създадем по-компактни и обитаеми градове...
Czech[cs]
Pokud se nám podaří změnit tuto dynamiku, bude to především vytvořením měst s hustší populací a s kvalitnějšími podmínkami...
German[de]
Wenn wir diese Dynamik ändern können, indem wir in erster Linie Städte kreieren, die dichter und wohnlicher sind...
Greek[el]
Εάν μπορέσουμε να αλλάξουμε αυτή τη δυναμκή, πρωτίστως δημιουργώντας πόλεις που είναι πυκνότερες και περισσότερο βιώσιμες ...
English[en]
If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ...
Spanish[es]
Si cambiamos la dinámica, primero creando ciudades que sean más compactas y más habitables...
Persian[fa]
اگر ما بتوانیم دینامیک و پویایی را تغییر دهیم، اول از همه میتوانیم شهرهایی بوجود بیاوریم که در عین حالیکه پر جمعیت تر هستند برای زندگی مناسبتر و پویاتر میباشند....
French[fr]
Si nous arrivons à changer cette dynamique, avant tout en créant des villes plus denses et plus vivables...
Croatian[hr]
Ukoliko bismo tu dinamiku promijenili, prvenstveno stvaranjem gradova koji su gušći i pogodniji za život...
Hungarian[hu]
Ha sikerülne megváltoztatnunk ezt azzal, hogy először is élhetőbb városokat alkotunk...
Indonesian[id]
Apabila kita dapat merubah dinamika ini, pertama tama dengan menciptakan kota-kota yang lebih padat dan lebih layak untuk ditinggali...
Italian[it]
Se potessimo cambiare questa dinamica, creando, prima di tutto, città più dense e vivibili...
Japanese[ja]
この状況を変えて よりコンパクトな都市を作ることができれば
Korean[ko]
우리가 이 원동력들을 바꿀 수 있다면 말이죠, 첫번째로 조금 더 혼잡하고 좀 더 살만한 도시를 만듦으로서요...
Macedonian[mk]
Ако можеме да ја смениме динамиката, со тоа што како прво ќе градиме градови што се погусто населени и попригодни за живеење...
Norwegian[nb]
Hvis vi kan endre dynamikken ved først og fremst å skape byer som er tettere og mer levelige...
Dutch[nl]
Als we dit kunnen veranderen, ten eerste door steden te maken die dichter en leefbaarder zijn...
Polish[pl]
Jeśli zmienimy tą dynamikę, najpierw stwarzając gęściej zaludnione, bardziej przyjazne miasta...
Portuguese[pt]
Se conseguirmos mudar a dinâmica, começando por criar cidades mais densas, mais habitáveis...
Romanian[ro]
Dacă putem schimba dinamica, în primul rând creând oraşe care sunt mai dense şi mai locuibile...
Swedish[sv]
Om vi kan ändra dynamiken, genom att först skapa städer som är tätare och mer beboeliga.
Thai[th]
ถ้าเราสามารถเปลี่ยนแนวโน้มนี้ได้ เริ่มต้นจากการสร้างเมืองที่แน่นขึ้นและน่าอยู่ขึ้น
Turkish[tr]
Eğer bu dinamiği değiştirebilirsek, ki bu öncelikle daha yoğun ve daha yaşanabilir şehirler meydana getirerek olabilir.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta có thể thay đổi được động lực đó, trước hết bằng cách tạo ra các thành phố đông đúc hơn và chất lượng sống cao hơn...
Chinese[zh]
假如我们能够改变这一点 去建造一些更紧凑、更适合居住的城市