Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
26 Der var tragtformede vinduesåbninger+ og palmedekorationer på begge sider af forhallen, ned langs templets siderum og på baldakinerne.
English[en]
26 There were also windows with narrowing frames+ and palm-tree figures along both sides of the porch, as well as along the side chambers of the temple and the overhangs.
Hindi[hi]
26 बरामदे के दोनों तरफ, मंदिर के साथवाले खानों में और छज्जों के पास सँकरी खिड़कियाँ+ और खजूर के पेड़ों की नक्काशी थी।
Italian[it]
26 Su entrambi i lati dell’atrio, lungo le stanze laterali del tempio e lungo i cornicioni c’erano finestre a strombatura+ e figure di palme.
Korean[ko]
26 그리고 현관 양옆과 성전의 곁방과 차양을 따라 틀이 좁아지는 창문*들과+ 야자나무 모양이 있었다.
Norwegian[nb]
26 Det var dessuten vinduer med skrånende karmer+ og palmefigurer på begge sider i forhallen og også i templets sidekamre og på utspringene.
Dutch[nl]
* 26 Er waren schuin toelopende vensters+ en palmfiguren aan weerskanten van de voorhal, en ook bij de zijkamers van de tempel en de overhangen.
Portuguese[pt]
26 Havia também janelas de vãos que se estreitavam+ e figuras de palmeiras ao longo dos dois lados do pórtico, bem como nas salas laterais do templo e nos beirais.
Swedish[sv]
26 Det fanns dessutom fönster med avfasade nischer+ och palmdekorationer längs båda sidor i förhallen och längs templets sidokamrar och utsprång.
Ukrainian[uk]
26 З одного і другого боку на стінах притвору, на стінах бічних кімнат храму і вздовж карнизів були вікна, які звужувались і мали рами,+ а також зображення пальм.