Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الى اليمين: البناء بعدما اكتمل
Cebuano[ceb]
Tuo: Ang nakompletong bilding
Czech[cs]
Vpravo: Dokončená stavba
Danish[da]
Til højre: Den færdige bygning
German[de]
Rechts: Das fertige Gebäude
Greek[el]
Δεξιά: Το κτίριο ολοκληρωμένο
English[en]
Right: The completed building
Spanish[es]
Derecha: edificio terminado
Estonian[et]
Paremal: valminud ehitis
Finnish[fi]
Oikealla: Valmis sali
French[fr]
À droite : la salle, achevée.
Hiligaynon[hil]
Sa tuo: Ang nahuman nga bilding
Croatian[hr]
Desno: završena Dvorana Kraljevstva
Hungarian[hu]
Jobbra: a kész épület
Indonesian[id]
Kanan: Bangunan yang telah rampung
Iloko[ilo]
Kannawan: Ti nairingpas a pasdek
Icelandic[is]
Fullbúinn ríkissalur í Keflavík.
Italian[it]
A destra: l’edificio ultimato
Japanese[ja]
右: 完成した建物
Korean[ko]
오른쪽: 완공된 건물
Malagasy[mg]
Ankavanana: Ilay Efitrano Fanjakana efa vita
Malayalam[ml]
വലത്ത്: പണിപൂർത്തിയായ കെട്ടിടം
Burmese[my]
ညာဘက်– ပြီးစီးသွားသည့် အဆောက်အအုံ
Norwegian[nb]
Til høyre: Den ferdige bygningen
Dutch[nl]
Rechts: Het voltooide gebouw
Polish[pl]
Po prawej: Wykończony budynek
Portuguese[pt]
À direita: prédio terminado
Romanian[ro]
Dreapta: Clădirea finalizată
Russian[ru]
Справа: готовое здание
Slovak[sk]
Vpravo: Dokončená budova
Albanian[sq]
Djathtas: Ndërtesa e përfunduar
Serbian[sr]
Desno: Dovršena zgrada
Southern Sotho[st]
Ka ho le letona: Mohaho o felileng
Swedish[sv]
Till höger: Den fullbordade byggnaden
Swahili[sw]
Kulia: Jumba la Ufalme la Selfoss
Congo Swahili[swc]
Kulia: Jumba la Ufalme la Selfoss
Tamil[ta]
வலது: கட்டி முடிக்கப்பட்ட கட்டடம்
Tagalog[tl]
Kanan: Ang natapos na gusali
Tsonga[ts]
Exineneni: Loko muako wu herile
Ukrainian[uk]
Справа: закінчений будинок.
Xhosa[xh]
Ekunene: Isakhiwo esisele sigqityiwe
Chinese[zh]
右:聚会所落成
Zulu[zu]
Kwesokudla: Isakhiwo esesiphelile