Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излез от колата, умнико!
Czech[cs]
Vypadni z toho auta, chytráku!
German[de]
Raus aus dem Auto, Schlauberger!
Greek[el]
Βγες από το αμάξι, εξυπνάκια!
English[en]
Get out of the car, wise guy!
Spanish[es]
Sal del auto, sabiondo!
French[fr]
Sortez de la voiture, petits malins!
Croatian[hr]
lzlazi, pametnjakoviću!
Hungarian[hu]
Kifelé a kocsiból, okostojás!
Dutch[nl]
Kom die wagen uit, wijsneus.
Polish[pl]
Wysiadajcie, cwaniaczki!
Portuguese[pt]
Sai do carro, espertalhão!
Romanian[ro]
Ieşi din maşina, deşteptule!
Slovenian[sl]
Ven iz avta, pametnjakoviča!
Serbian[sr]
Izlazi, pametnjakovicu!
Swedish[sv]
Ut ur bilen!