Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mellem 1995 og 1998 steg den med 450 % og fra 1995 til udgangen af undersøgelsesperioden med 350 %.
German[de]
Zwischen 1995 und 1998 stiegen sie um das 4,5fache und zwischen 1995 und dem Ende des Untersuchungszeitraums um das 3,5fache.
Greek[el]
Μεταξύ του 1995 και του 1998 οι εισαγωγές αυξήθηκαν επί 4,5 φορές και επί 3,5 φορές από το 1995 μέχρι το τέλος της περιόδου της έρευνας.
English[en]
Between 1995 and 1998 they increased 4,5 times, and by 3,5 times from 1995 to the end of the investigation period.
Spanish[es]
Entre 1995 y 1998 aumentaron 4,5 veces, y 3,5 veces entre 1995 y el final del período de investigación.
Finnish[fi]
Vuoden 1995 ja 1998 välisenä aikana tuonnin määrät 4,5-kertaistuivat ja vuoden 1995 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana ne 3,5-kertaistuivat.
French[fr]
Il a été multiplié par 4,5 entre 1995 et 1998, et par 3,5 entre 1995 et la fin de la période d'enquête.
Italian[it]
Tra il 1995 e il 1998, le importazioni hanno registrato un aumento del 450 % e, tra il 1995 e la fine del periodo dell'inchiesta, l'aumento è stato del 350 %.
Dutch[nl]
Tussen 1995 en 1998 stegen deze hoeveelheden 4,5 maal en van 1995 tot het eind van het onderzoektijdvak 3,5 maal.
Portuguese[pt]
Entre 1995 e 1998 este volume foi multiplicado por 4,5 vezes e entre 1995 e o termo do período de inquérito, por 3,5 vezes.
Swedish[sv]
Mellan 1995 och 1998 ökade den 4,5 gånger, och mellan 1995 och utgången av undersökningsperioden 3,5 gånger.