Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
оценката на екипа за предварителен одит на качеството дали да се предостави временна акредитация за качество.
Czech[cs]
posouzení ze strany skupiny pro předběžný audit kvality, zda by měla být prozatímní akreditace kvality udělena.
Danish[da]
gruppen for forberedende kvalitetskontrols vurdering af, hvorvidt der bør gives midlertidig kvalitetsgodkendelse.
German[de]
der Bewertung des Qualitätsvorkontrollteams, ob eine befristete Qualitätszulassung erteilt werden soll.
Greek[el]
την αξιολόγηση της ομάδας προκαταρκτικού ελέγχου ως προς το εάν θα πρέπει να χορηγηθεί προσωρινή πιστοποίηση ποιότητας.
English[en]
the quality pre-audit team’s assessment of whether temporary quality accreditation should be granted.
Spanish[es]
la evaluación del equipo de precontrol de calidad acerca de si debe concederse la acreditación de calidad temporal.
Estonian[et]
kvaliteedi eelauditi töörühma hinnang, kas anda lõplik kvaliteediatesteering.
Finnish[fi]
esitarkastusryhmän arviointi siitä, pitäisikö väliaikainen laatuakkreditointi myöntää.
French[fr]
l’appréciation par l’équipe chargée de l’audit de qualité préalable quant à l’opportunité d’accorder ou non une autorisation de qualité temporaire.
Hungarian[hu]
az előzetes minőség-ellenőrzést végző csoport arra vonatkozó értékelése, hogy meg kell-e adni az ideiglenes minőségi akkreditációt.
Italian[it]
la valutazione dell’unità per il controllo preliminare della qualità in merito all’eventualità di accordare l’accreditamento di qualità temporaneo.
Lithuanian[lt]
išankstinio kokybės audito grupės įvertinimas, ar turėtų būti suteikta laikina kokybės akreditacija.
Latvian[lv]
kvalitātes iepriekšēja audita grupas novērtējumu par to, vai jāpiešķir pagaidu kvalitātes akreditācija.
Maltese[mt]
il-valutazzjoni tat-tim tal-verifika minn qabel tal-kwalità dwar jekk għandhiex tingħata akkreditazzjoni tal-kwalità temporanja.
Dutch[nl]
de beoordeling van het prekwaliteitsauditteam of een tijdelijke kwaliteitsaccreditatie dient te worden verleend.
Polish[pl]
ocenie przez zespół audytu jakości tego, czy producentowi należy przyznać tymczasową akredytację jakości.
Portuguese[pt]
o parecer da equipa de pré-auditoria da qualidade quanto à decisão de concessão da acreditação de qualidade temporária.
Romanian[ro]
evaluarea de către echipa de audit al calității a oportunității acordării acreditării temporare privind calitatea.
Slovak[sk]
o posudku tímu pre predbežný audit kvality, či by sa mala udeliť dočasná akreditácia kvality.
Slovenian[sl]
ocena skupine za predhodno presojo kakovosti o tem, ali naj se podeli začasna akreditacija na področju kakovosti.
Swedish[sv]
huruvida gruppen för den inledande kvalitetskontrollen anser att tillfällig kvalitetsackreditering bör beviljas.