Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت هذا الشئ عن النعام في برنامج ( عالم الحيوان )
Bulgarian[bg]
Гледах за щраусите по " Анимал Планет ".
Bosnian[bs]
Video sam jednu stvar o nojevima u Životinjskom svetu.
Czech[cs]
Hej, viděl jsem jednu věc o pštrosích na Planetě zvířat.
Danish[da]
Jeg så det her om studse på Animal Planet.
Greek[el]
Είδα ένα ντοκιμαντέρ για στρουθοκαμήλους.
English[en]
Hey, I saw this thing about ostriches on Animal Planet.
Spanish[es]
Oye, vi un especial sobre el avestruz en Animal Planet.
Estonian[et]
Kuule, ma nägin saadet jaanalindude kohta Animal Planetis.
Basque[eu]
Ostruken zera bat ikusi nian Animal Planet-en.
Finnish[fi]
Näin kerran ohjelman strutseista.
French[fr]
Hé, J'ai vu un reportage sur les autruches sur Animal Planet.
Hebrew[he]
הי, ראיתי את סרט על יענים בכוכב החיות.
Croatian[hr]
Vidio sam jednu stvar o nojevima u Životinjskom svijetu.
Hungarian[hu]
Láttam egy filmet a struccokról az Animal Planeten.
Indonesian[id]
Hey, aku melihat ini tentang burung unta di Planet Hewan.
Icelandic[is]
Ég sá þátt um strúta á Animal Planet.
Macedonian[mk]
Еј, го видов ова за ноевите во животнински свет.
Norwegian[nb]
Jeg så et program om strutser.
Dutch[nl]
Ik heb ze op Animal Planet gezien.
Polish[pl]
Hej, Widziałem program o strusiach na Animal Planet.
Portuguese[pt]
Ei, eu vi um troço sobre avestruzes no Mundo Animal.
Romanian[ro]
ok, am vazut ceva despre struti pe Animal Planet.
Russian[ru]
Я смотрел передачу про страусов по Энимал Плэнет.
Slovenian[sl]
Hej, na Animal Planet sem gledal oddajo o nojih.
Serbian[sr]
Video sam jednu stvar o nojevima u Životinjskom svetu.
Swedish[sv]
Jag såg ett program om strutsar på Animal Planet.
Turkish[tr]
Hey, devekuşları hakkında Animal Planet'da bir şey görmüştüm.