Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لديك الحرية التي يعاني الناس من أجلها
Bulgarian[bg]
Имаш свобода, за която много хора се борят.
Bosnian[bs]
A ti imaš slobodu zbog koje većina ljudi pati.
Czech[cs]
A ty máš svobodu, po který většina lidí touží.
German[de]
Und du hast die Freiheit, nach der die meisten Menschen geifern.
Greek[el]
Κι εσύ έχεις την ελευθερία για την οποία ο περισσότερος κόσμος παλεύει.
English[en]
And you have the freedom that most people suffer for.
Finnish[fi]
Sinulla on vapautta, jonka takia useimmat kärsivät.
Hebrew[he]
ולך יש את החופש שהרבה אנשים סובלים כדי שיהיה להם אותו.
Croatian[hr]
A ti imaš slobodu zbog koje većina ljudi pati.
Hungarian[hu]
Neked megvan az a szabadságod, amiért a legtöbb ember gürizik.
Italian[it]
E tu hai la liberta'che tanti vorrebbero.
Dutch[nl]
En je hebt nu alle vrijheid.
Portuguese[pt]
E você tem tudo o que muita gente sofre para ter
Romanian[ro]
Iar tu ai libertatea după care majoritatea oamenilor suspină.
Russian[ru]
А тебе выживать не надо.
Serbian[sr]
A ti imaš slobodu zbog koje većina ljudi pati.
Turkish[tr]
Ve sende birçok insanın yakındığı özgürlük var.