Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Seid euch auch dessen bewußt, daß der Herr euch um eine neue und intensivere Mitarbeit bittet, denn er betraut euch mit der täglichen Aufgabe, sie auf dem Weg der Heiligkeit zu begleiten.
English[en]
You are likewise conscious that the Lord is asking you for a new and deeper collaboration: that is, he is entrusting you with the daily duty of accompanying them on the path of holiness.
Spanish[es]
Sed también conscientes de que el Señor os pide una colaboración nueva y más profunda, es decir, os confía la tarea diaria de acompañarlos a lo largo del camino de la santidad.
French[fr]
Soyez également conscients que le Seigneur vous demande une nouvelle et plus profonde collaboration: c'est-à-dire qu'il vous confie la tâche quotidienne de les accompagner sur le chemin de la sainteté.
Italian[it]
Siate altresì coscienti che il Signore chiede a voi una nuova e più profonda collaborazione: vi affida cioè il compito quotidiano di accompagnarli nel cammino della santità.
Portuguese[pt]
Estai também conscientes de que o Senhor vos pede uma nova e mais profunda colaboração: isto é, confia-vos a tarefa quotidiana de os acompanhar no caminho da santidade.