Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضمنت هذه المواد مجموعة متنوعة من الكتب والكتيبات والألعاب والمواد السمعية البصرية والمواقع على شبكة الإنترنت، وأدلة تدريبية للمعلمين، ومجموعات مواد تعليمية، وكانت في كثير من الأحيان محررة باللغات المحلية وذات صلة برسالة بيان عام
English[en]
Materials included a variety of books, brochures, games, audio-visual materials, Internet sites, teacher-training manuals, instructional kits and packets, often in local languages and frequently linked to the message of Manifesto
Spanish[es]
Los materiales comprendían diversos libros, folletos, juegos, materiales audiovisuales, sitios en la Web, manuales de formación de docentes, paquetes pedagógicos, con frecuencia en lenguas locales y relacionados con el mensaje del Manifiesto
Russian[ru]
Подготовленные материалы включали самые разнообразные книги, брошюры, игры, аудиовизуальные материалы, веб-сайты в сети Интернет, учебные пособия для преподавателей и комплекты и пакеты учебных материалов, которые часто издаются на местных языках и связаны с положениями Манифеста
Chinese[zh]
它们制作的材料包括多种图书、小册子、游戏、音像材料、网址、师资培训手册、指导性套装书或袖珍书,这些大都采用当地语言,而且常常有关于《 # 年宣言》的信息。