Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ж) заемите не могат да бъдат под формата на револвиращи кредитни линии;
Czech[cs]
g) úvěry nemají formu revolvingových úvěrových linek;
Danish[da]
g) Lånene må ikke være i form af revolverende kreditrammer.
German[de]
g) Die Darlehen werden nicht in Form von revolvierenden Kreditlinien vergeben.
Greek[el]
ζ) Τα δάνεια δεν χορηγούνται με τη μορφή ανακυκλούμενων πιστωτικών διευκολύνσεων.
English[en]
(g) loans shall not be in the form of revolving credit lines;
Spanish[es]
g) tampoco podrán adoptar la forma de líneas de crédito rotatorias;
Estonian[et]
g) laene ei anta vaba tagasimaksega krediidiliinide vormis;
Finnish[fi]
g) Lainat eivät voi olla jatkuvia luottojärjestelyjä.
French[fr]
g) les prêts ne se présentent pas sous la forme de lignes de crédit renouvelables;
Croatian[hr]
(g) zajmovi ne smiju biti u obliku obnovljivih kreditnih linija;
Hungarian[hu]
g) a hitelek megújuló hitelkeretek formájában nem nyújthatók;
Italian[it]
(g) I prestiti non assumono la forma di linee di credito rotativo.
Lithuanian[lt]
g) paskolos nėra laikomos atnaujinamosiomis kredito linijomis;
Latvian[lv]
g) aizdevumi nav atjaunojamas kredītlīnijas;
Maltese[mt]
(g) Is-self ma għandux ikun fil-forma ta' linji ta' kreditu rotanti.
Dutch[nl]
g) de leningen zijn geen doorlopende kredieten;
Polish[pl]
g) pożyczki nie mogą mieć formy odnawialnych linii kredytowych;
Portuguese[pt]
g) Os empréstimos não devem assumir a forma de linhas de crédito renováveis.
Romanian[ro]
(g) împrumuturile nu sunt sub formă de linii de credit de tip reînnoibil;
Slovak[sk]
g) úvery nesmú mať podobu revolvingových úverových liniek;
Slovenian[sl]
(g) posojila niso v obliki obnavljajočih se kreditnih linij;
Swedish[sv]
g) Lånen får inte utgöras av revolverande kreditlinor.