Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُفى عن التظاهر
Bulgarian[bg]
Стига преструвки!
Czech[cs]
Nebudeme si na nic hrát.
German[de]
Machen wir uns nichts vor.
Greek[el]
Ας σταματήσουμε να υποκρινόμαστε.
English[en]
Let's stop pretending.
Spanish[es]
Deja ya de fingir, ¿quieres?
Estonian[et]
Ära teeskle!
French[fr]
Arrêtons de faire semblant.
Croatian[hr]
Prestani se pretvarati.
Hungarian[hu]
Ne, ne játsszunk tovább!
Dutch[nl]
Laten we niet meer doen alsof.
Portuguese[pt]
Vamos parar de fingir.
Romanian[ro]
Să nu ne mai prefacem.
Slovenian[sl]
Nehajmo se pretvarjati.
Serbian[sr]
Престани да се претвараш.