Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма ли да се поучиш от грешките си и да престанеш с това?
Bosnian[bs]
Pošto znaš da si tad grešila, hoćeš li onda sprečiti ovo?
Czech[cs]
Poučila by ses tedy ze svých chyb a zastavila to?
English[en]
Will you just please learn from your mistakes then and stop this?
Spanish[es]
¿Podrías aprender de tus errores y parar esto?
French[fr]
Peux tu si l te plait apprendre de tes erreurs et arrêter ça?
Italian[it]
Per favore, puoi semplicemente imparare dai tuoi errori ed evitare tutto questo?
Portuguese[pt]
Você pode aprender com seus erros e impedi-la?
Slovak[sk]
Poučila by si sa teda zo svojich chýb a zastavila to?
Turkish[tr]
Hatalarından ders çıkarıp bu işe bir son veremez misin?