Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Както е посочено в искането, в Германия стандартната ставка за данъчно облагане на електроенергията е 20,50 EUR/MWh.
Czech[cs]
Jak je uvedeno v žádosti, v Německu je základní sazba daně z elektřiny ve výši 20,50 EUR/MWh.
Danish[da]
Som anført i anmodningen er den normale elafgiftssats i Tyskland 20,50 EUR/MWh.
German[de]
Wie in dem Antrag angegeben, beträgt der Regelsatz der Stromsteuer in Deutschland 20,50 EUR/MWh.
Greek[el]
Όπως επισημαίνεται στο αίτημα, στη Γερμανία ο κανονικός συντελεστής φόρου ηλεκτρικής ενέργειας είναι 20,50 EUR/MWh.
English[en]
As indicated in the request, in Germany the standard rate of electricity tax is EUR 20.50/MWh.
Spanish[es]
Como se indica en la solicitud, en Alemania el tipo impositivo estándar de la electricidad es de 20,50 EUR por MWh.
Estonian[et]
Nagu taotluses märgitud, on Saksamaal elektrimaksu ühtne määr 20,50 eurot/MWh.
Finnish[fi]
Kuten pyynnössä todetaan, yleinen sähköverokanta on Saksassa 20,50 euroa/MWh.
French[fr]
Comme indiqué dans la demande, en Allemagne, le taux normal de la taxe applicable à l’électricité est de 20,50 EUR/MWh.
Croatian[hr]
Kako je navedeno u zahtjevu, u Njemačkoj je standardna stopa poreza na električnu energiju 20,50 EUR po MWh.
Hungarian[hu]
A kérelemben foglaltaknak megfelelően Németországban a villamosenergia-adó általános mértéke 20,50 EUR/MWh.
Italian[it]
Come indicato nella richiesta, in Germania l'aliquota ordinaria della tassa sull'elettricità è pari a 20,50 EUR per MWh.
Lithuanian[lt]
Kaip nurodyta prašyme, standartinis elektros energijos mokesčio tarifas Vokietijoje yra 20,50 EUR už MWh.
Latvian[lv]
Kā norādīts pieprasījumā, Vācijā elektroenerģijas nodokļa standarta likme ir EUR 20,50/MWh.
Maltese[mt]
Kif indikat fit-talba, fil-Ġermanja, ir-rata standard ta’ taxxa fuq l-elettriku hija ta’ EUR 20,50/MWh.
Dutch[nl]
Zoals in het verzoek is aangegeven, bedraagt het normale tarief van elektriciteitsbelasting in Duitsland 20,50 EUR per MWh.
Polish[pl]
Jak wskazano we wniosku, stawka standardowa podatku od energii elektrycznej wynosi w Niemczech 20,50 EUR/MWh.
Portuguese[pt]
Tal como indicado no pedido, na Alemanha, a taxa normal do imposto sobre o consumo de eletricidade é de 20,50 EUR por MWh.
Romanian[ro]
După cum se precizează în cerere, în Germania cota standard de impozitare a energiei electrice este de 20,50 EUR/MWh.
Slovak[sk]
Ako sa uvádza v žiadosti, v Nemecku je štandardná sadzba dane z elektriny vo výške 20,50 EUR/MWh.
Slovenian[sl]
Kot je navedeno v zahtevku, standardna stopnja davka na električno energijo v Nemčiji znaša 20,50 EUR/MWh.
Swedish[sv]
Enligt vad som anges i begäran ligger i Tyskland den normala skattesatsen för elektricitet på 20,50 euro per MWh.