Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Indem ihr in dieser Hinsicht konsequent handelt, werdet ihr die Treue zur Kirche verwirklichen, von der ich zu Beginn gesprochen habe: Die »Globalisierung der Solidarität« erwächst tatsächlich aus der universalen Nächstenliebe, die der Kern des Evangeliums ist.
English[en]
To work with these convictions will enable you will achieve that fidelity to the Church which I mentioned at the beginning: the "globalization of solidarity" is actually a direct consequence of the universal charity that is the soul of the Gospel.
Spanish[es]
Al trabajar con esta coherencia, viviréis la fidelidad a la Iglesia de la que he hablado al inicio, pues la "globalización de la solidaridad" es consecuencia directa de la caridad universal, que constituye el alma del Evangelio.
French[fr]
C'est en oeuvrant avec cette cohérence-là que vous réaliserez cette fidélité à l'Eglise dont je parlais au début: la "mondialisation de la solidarité", en effet, est la conséquence directe de cette charité universelle qui est l'âme de l'Evangile.
Italian[it]
Operando con questa coerenza voi realizzerete quella fedeltà alla Chiesa di cui ho parlato all'inizio: la «globalizzazione della solidarietà», infatti, è conseguenza diretta di quella universale carità che è l'anima del Vangelo.
Portuguese[pt]
Trabalhando com esta coerência, realizareis a fidelidade à Igreja de que falei no início: a "globalização da solidariedade", de facto, é consequência directa daquela caridade universal que é a alma do Evangelho.