Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Несъмнено случаят е такъв, що се отнася до заличаването на всички посочвания на Hispasat.
Czech[cs]
Nepochybně tomu tak je v případě vypuštění všech odkazů na společnost Hispasat.
Danish[da]
Dette er uden tvivl tilfældet for så vidt angår sletningen af alle henvisningerne til Hispasat.
German[de]
Dies trifft ohne jeden Zweifel für die Löschung aller Hinweise auf Hispasat zu.
Greek[el]
Τα ανωτέρω ισχύουν χωρίς αμφιβολία όσον αφορά τη διαγραφή όλων των αναφορών στην Hispasat.
English[en]
That is beyond any doubt the case as regards the deletion of all the references to Hispasat.
Spanish[es]
Este es sin ninguna duda el caso de la supresión de todas las referencias a Hispasat.
Finnish[fi]
Näin on kiistatta kaikkien Hispasatia koskevien viittausten poistamisen tapauksessa.
French[fr]
C’est sans aucun doute le cas en ce qui concerne la suppression de toutes les références à Hispasat.
Italian[it]
Ciò avviene indubbiamente per quanto concerne la cancellazione di tutti i riferimenti alla Hispasat.
Lithuanian[lt]
Taip neabejotinai yra kalbant apie visų nuorodų į Hispasat ištrynimą.
Latvian[lv]
Tas tā neapšaubāmi ir attiecībā uz visu atsauču uz Hispasat svītrošanu.
Dutch[nl]
Dat is zonder enige twijfel het geval bij de schrapping van alle verwijzingen naar Hispasat.
Polish[pl]
Ponad wszelką wątpliwość jest tak w przypadku usunięcia wszystkich odniesień do Hispasatu.
Portuguese[pt]
Isso é indubitavelmente assim no que diz respeito à supressão de todas as referências à Hispasat.
Romanian[ro]
Această afirmație este, fără îndoială, adevărată în raport cu eliminarea tuturor referirilor la Hispasat.
Swedish[sv]
Så är utan tvivel fallet när det gäller avlägsnandet av alla hänvisningar till Hispasat.