Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
" Warum sind Sie so gemein? "
English[en]
" Why are you so mean? "
Spanish[es]
" Por qué eres tan malo? "
Estonian[et]
" Mis sa silmas pead? "
French[fr]
" Pourquoi êtes-vous aussi méchant? "
Portuguese[pt]
" O que você está me dizendo? "
Romanian[ro]
" De ce sunteti asa de rau? "
Russian[ru]
" Почему вы такой злобный? "
Slovak[sk]
" Prečo sa správate tak nepríjemne? "
Serbian[sr]
" Što si tako zao? "
Turkish[tr]
" Neden bu kadar acımazsın? "