Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Функциониране и предоставяне на услуги за пренос на електронна поща, предоставяне на електронни пазари, по-специално в интернет, публикуване и издаване на електронни печатни произведения, по-специално вестници, списания и книги, в локални, регионални, национални и международни компютърни мрежи, както и в интернет
Czech[cs]
Provoz a poskytování služeb pro převod elektronické pošty, poskytování elektronického prodejního místa, zejména na internetu, publikování a vydávání elektronických tiskárenských výrobků, zejména novin, časopisů a knih, v lokálních, regionálních, národních a mezinárodních počítačových sítích, jakož i na internetu
Danish[da]
Drift og udbydelse af tjenester til transmission af elektronisk post, udbydelse af elektroniske markedspladser, særlig på internettet, offentliggørelse og udgivelse af elektroniske tryksager, særlig aviser, tidsskrifter og bøger, på lokale, regionale, nationale og internationale computernetværk samt på internettet
German[de]
Betrieb und Bereitstellen von Diensten zur Übertragung von elektronischer Post, Bereitstellung eines elektronischen Marktplatzes, insbesondere im Internet, Veröffentlichung und Herausgabe von elektronischen Druckereierzeugnissen, insbesondere Zeitungen, Zeitschriften und Bücher, auf lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Computernetzwerken sowie im Internet
Greek[el]
Λειτουργία και διάθεση υπηρεσιών μεταβίβασης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διάθεση ηλεκτρονικής αγοράς, ειδικότερα στο Διαδίκτυο, δημοσίευση και έκδοση έντυπου υλικού σε ηλεκτρονική μορφή, ειδικότερα εφημερίδων, περιοδικών και βιβλίων, σε τοπικά, περιφερειακά, εθνικά και διεθνή δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών καθώς και στο Διαδίκτυο
English[en]
Operation and providing of services for transmitting electronic mail, providing an electronic market place, in particular on the Internet, publication of electronic printed matter, in particular newspapers, periodicals and books, on local, regional, national and international computer networks and on the Internet
Spanish[es]
Explotación y suministro de servicios para la transmisión de correo electrónico, suministro de un mercado electrónico, en particular en Internet, publicación y edición de productos de imprenta electrónicos, en particular periódicos, revistas y libros, en redes informáticas locales, regionales, nacionales e internacionales así como en Internet
Estonian[et]
E-posti edastusteenuste käitamine ja pakkumine, elektroonilise kauplemiskoha pakkumine, eelkõige Internetis, elektrooniliste trükitoodete, eelkõige ajalehtede, perioodikaväljaannete ja raamatute avaldamine ja väljaandmine, lokaalsetes, rahvuslikes ja rahvusvaheliste arvutivõrkudes ning Internetis
Finnish[fi]
Sähköpostin välitykseen liittyvien palvelujen ylläpito ja tarjoaminen, sähköisen markkinapaikan tarjoaminen, erityisesti Internetissä, sähköisten painotuotteiden, erityisesti sanomalehtien, aikakauslehtien ja kirjojen julkaisu ja kustannus paikallisissa, alueellisissa, kansallisissa ja kansainvälisissä tietokoneverkoissa sekä Internetissä
French[fr]
Exploitation et fourniture de services de transmission de courrier électronique, fourniture de marchés électroniques, en particulier sur l'internet, publication et édition de produits de l'imprimerie électroniques, en particulier journaux, périodiques et livres, sur des réseaux informatiques locaux, régionaux, nationaux et internationaux et sur l'internet
Hungarian[hu]
Szolgáltatások működtetése és biztosítása elektronikus posta továbbításához, elektronikus piac biztosítása, különösen az interneten, elektronikus nyomdaipari termékek megjelentetése és kiadása, különösen újságok, folyóiratok és könyvek, helyi, regionális, nemzeti és nemzetközi számítógépes hálózatokban, valamint az interneten
Italian[it]
Gestione e fornitura di servizi per la trasmissione di posta elettronica, approntamento di uno spazio di vendita elettronico, in particolare su Internet, divulgazione e pubblicazione di prodotti tipografici elettronici, in particolare giornali, riviste e libri, in reti informatiche locali, regionali, nazionali e internazionali e su Internet
Lithuanian[lt]
Elektroninio pašto perdavimo paslaugų valdymas ir teikimas, elektroninės rinkos vietos teikimas, ypač internete, elektroninių spaudinių publikavimas ir leidyba, ypač laikraščių, periodinių leidinių ir knygų, vietiniuose, regioniniuose, šalies ir tarptautiniuose kompiuterių tinkluose bei internete
Latvian[lv]
Pakalpojumu izmantošana un nodrošināšana saistībā ar elektroniskā pasta ziņojumu pārraidīšanu, elektronisku tirgus laikumu nodrošināšana, jo īpaši internetā, elektronisku iespiedmateriālu, jo īpaši laikrakstu, žurnālu un grāmatu publicēšana un izdošana, vietējos, reģionālos, valsts un starptautiskos datortīklos, kā arī internetā
Maltese[mt]
Tmexxija u provvista ta' servizzi għat-trażmissjoni ta' posta elettronika, provvista ta' suq elettroniku, speċjalment fuq l-internet, pubblikazzjoni u ħruġ ta' materjal stampat elettroniku, speċjalment gazzetti, pubblikazzjonijiet perjodiċi u kotba, fuq netwerks informatiċi lokali, reġjonali, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll fuq l-internet
Dutch[nl]
Exploitatie en terbeschikkingstelling van diensten voor de overdracht van elektronische post, terbeschikkingstelling van een elektronische marktplaats, met name op internet, publicatie en uitgave van elektronische drukwerken, met name dagbladen, tijdschriften en boeken, op lokale, regionale, nationale en internationale computernetwerken alsmede op internet
Polish[pl]
Dystrybucja i udostępnianie usług w zakresie przesyłania poczty elektronicznej, udostępniania rynku elektronicznego, zwłaszcza w internecie, publikowanie i wydawanie druków elektronicznych, zwłaszcza gazet, czasopism i książek, w sieciach lokalnych, regionalnych i międzynarodowych oraz w internecie
Portuguese[pt]
Exploração e fornecimento de serviços para transmissão de correio electrónico, fornecimento de um mercado electrónico, em especial na Internet, publicação e edição de produtos de impressão electrónicos, em especial jornais, revistas e livros, em redes informáticas locais, regionais, nacionais e internacionais, bem como na Internet
Romanian[ro]
Exploatare şi furnizare de servicii pentru transmiterea poştei electronice, furnizarea unei pieţe electronice, în special pe Internet, publicare şi editare de produse electronice de imprimerie, în special ziare, reviste şi cărţi, pe reţele informatice locale, regionale, naţionale şi internaţionale precum şi pe Internet
Slovak[sk]
Prevádzkovanie a poskytovanie služieb na prenos elektronickej pošty, poskytovanie elektronického trhoviska, najmä na internete, publikovanie a vydávanie elektornických tlačiarenských výrobkov, najmä novín, časopisov a kníh, na lokálnych, regionálnych, národných a medzinárodných počítačových sieťach, ako aj na internete
Slovenian[sl]
Delovanje in nudenje služb za prenos elektronske pošte, nudenje elektronskega trga, zlasti na internetu, objavljanje in izdajanje elektronskih tiskarskih izdelkov, zlasti časopisov, revij in knjig, na lokalnih, regionalnih, nacionalnih in internacionalnih računalniških omrežjih, kot tudi na internetu
Swedish[sv]
Drift och tillhandahållande av tjänster för sändning av elektronisk post, tillhandahållande av en elektronisk marknadsplats, speciellt på internet, publicering och utgivning av elektroniska trycksaker, speciellt tidningar, tidskrifter och böcker, i lokala, regionala, nationella och internationella datornätverk samt på internet