Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Nationale Unabhängigkeit war zu einem beinahe inneren Wert geworden.
English[en]
National independence had become something of almost intrinsic value.
Spanish[es]
La independencia nacional se había convertido en algo con un valor prácticamente intrínseco.
Finnish[fi]
Maiden itsenäisyydestä oli tullut lähes itseisarvo.
French[fr]
L'indépendance nationale avait acquis une valeur quasiment intrinsèque.
Dutch[nl]
Nationale autonomie was er bijna zoiets als een intrinsieke waarde geworden.
Portuguese[pt]
A independência nacional tinha-se tornado algo com um valor quase intrínseco.
Swedish[sv]
Nationell självständighet hade nästan blivit något av en grundläggande värdering.