Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نظام مستقبلي للتحقق من تفكيك الرؤوس الحربية النووية، قد تطلب الأطراف التي تقوم بالتفتيش حق الوصول إلى المرافق ذات الحساسية الشديدة وإلى مكونات الأسلحة.
English[en]
In a future verification regime for nuclear warhead dismantlement, inspecting parties are likely to request access to highly sensitive facilities and weapon components.
Spanish[es]
En un futuro régimen de verificación del desmantelamiento de ojivas nucleares, es muy probable que las partes inspectoras soliciten acceso a instalaciones y componentes de armamentos altamente sensibles.
French[fr]
Dans le cadre d’un futur régime de vérification du démantèlement de têtes nucléaires, les parties inspectantes demanderont sans doute à avoir accès à des installations et des composantes d’armes extrêmement sensibles.
Russian[ru]
В рамках будущего режима контроля за демонтажем ядерных боеголовок инспектирующие стороны, вероятно, будут просить доступа к строго режимным объектам и оружейным компонентам.
Chinese[zh]
在未来的核弹头拆除核查制度中,检查方可能要求接触高度敏感的设施和武器部件。