Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно малко съкровище, което ти познаваш под името Джо Дърт.
Czech[cs]
Trochu špinavej poklad jménem Špinavej Joe.
Danish[da]
En lille taber, du kender som Joe Dirt.
German[de]
Das Prolljuwel Joe Dreck.
Greek[el]
Εναν μικρό βλαχοθησαυρό που γνωρίζεις ως Τζο Βρόμα.
English[en]
A little white-trash treasure that you might know as Joe Dirt.
Spanish[es]
Un tesoro al que conoces como Joe Dirt.
Estonian[et]
Väike valge luuser, keda sa tunned kui Joe Dirti.
Finnish[fi]
Pieni valkoinen roska-aarre ja saatat tuntea hänet nimellä Joe Dirt.
French[fr]
Ce gros beauf que vous connaissez sous le nom de Joe la Crasse.
Hebrew[he]
חתיכת אוצר זבל-לבן קטן, שאת אולי מכירה כג'ו דירט.
Croatian[hr]
S maIim biserom od seIjačine koji se zove Joe Smet.
Hungarian[hu]
A nagy kincs, a kis fehér-tetű, vagy ahogy te ismered, Joe Dirt.
Italian[it]
Un gioiellino di zotico a te noto col nome di Joe Dirt.
Norwegian[nb]
En bermefyr som kalles Joe Dirt.
Dutch[nl]
Blank uitschot genaamd Joe Dirt.
Polish[pl]
Lumpiarskim skarbem o imieniu Joe Brud.
Portuguese[pt]
Um porra louca especial conhecido como Joe Dirt.
Slovenian[sl]
Z maIim zakladom bele-smeti ki mu je ime Joe Dirt.
Serbian[sr]
S malim biserom od seljacine koji se zove Džo Smece.
Swedish[sv]
Ett vittslödder som du känner, nämligen Joe Dirt.
Turkish[tr]
Joe Bok diye tanıdığın bir ayak takımı cevheri.
Chinese[zh]
一個 叫做 邋遢 阿喬 的 倒楣鬼