Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Софтуерен инженер от фирмата на Сам бе убит.
Czech[cs]
Jeden ze softwarových inženýrů u Sama ve firmě byl dnes zavražděn.
Danish[da]
En af programudviklerne på Sam's kontor blev myrdet i dag.
English[en]
One of the software engineers at Sam's office was murdered today.
Estonian[et]
Sami töö juures mõrvati täna üks tarkvarainsener.
Finnish[fi]
Samin töissä murhattiin ohjelmistosuunnittelija.
French[fr]
Un collègue ingénieur de Sam a été tué.
Hungarian[hu]
Sam munkahelyén ma az egyik informatikust megölték.
Indonesian[id]
Seorang insinyur perangkat lunak di kantor Sam terbunuh hari ini.
Italian[it]
Uno sviluppatore dell'ufficio di Sam e'stato ucciso oggi.
Macedonian[mk]
Еден од софтверските инжинери во канцеларијата на Сем беше убиен денеска.
Malay[ms]
Seorang jurutera perisian di pejabat Sam telah dibunuh tadi.
Norwegian[nb]
En av softwareingeniørene på Sams kontor ble drept i dag.
Portuguese[pt]
Um dos engenheiros de software do trabalho do Sam foi morto hoje.
Romanian[ro]
Un inginer de sistem de la biroul lui Sam a fost ucis.
Russian[ru]
Сегодня в компании, где работает Сэм, убили программиста.
Sinhala[si]
සෑම්ගේ කාර් යාලයේ සිටි, එක මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙක් අද මරලා දාලා.
Slovenian[sl]
Programski inženir v Samovi službi je bil umorjen.
Albanian[sq]
Një ing.programimi në zyrat e Semit u vra sot në mëngjes.
Serbian[sr]
Један од софтверских инжењера, у Семовој канцеларији, убијен је данас.
Turkish[tr]
Bugün Sam'in çalıştığı ofiste yazılım mühendislerinden biri öldürülmüş.