Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Når en landbruger har modtaget en tobakspræmie, beregnes referencebeløbet som følger:
German[de]
Hat ein Betriebsinhaber eine Tabakprämie erhalten, so wird der Referenzbetrag folgendermaßen berechnet:
Greek[el]
Στις περιπτώσεις που ο γεωργός λαμβάνει πριμοδότηση καπνού, το ποσό αναφοράς υπολογίζεται ως εξής:
English[en]
Where a farmer has received a tobacco premium payment, the reference amount shall be calculated as follows:
Spanish[es]
Cuando un agricultor perciba una prima por tabaco, el importe de referencia se calculará de la siguiente forma:
Finnish[fi]
Jos viljelijä on saanut tupakkapalkkiota, viitemäärä lasketaan seuraavasti:
French[fr]
Lorsqu’un producteur perçoit une prime au tabac, le montant de référence est calculé comme suit:
Italian[it]
Se l’agricoltore ha percepito un premio per il tabacco greggio, l’importo di riferimento è calcolato come segue:
Dutch[nl]
Voor een landbouwer die een premiebetaling voor tabak heeft ontvangen, wordt het referentiebedrag als volgt berekend:
Portuguese[pt]
Sempre que um agricultor tenha recebido um pagamento de um prémio para o tabaco, o montante de referência será calculado do seguinte modo:
Swedish[sv]
Om en jordbrukare har fått tobaksbidrag skall referensbeloppet beräknas på följande sätt: