Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Wala ko makatuo sa daling pagkausab sa mga hitabo.
Danish[da]
Jeg kunne ikke fatte den situation, vi pludselig var i.
English[en]
I couldn’t believe the dramatic turn of events.
Finnish[fi]
En kyennyt uskomaan tapahtumien saamaa kohtalokasta käännettä.
French[fr]
Je ne pouvais croire en la tournure dramatique des événements.
Italian[it]
Non riuscivo a credere alla piega drammatica che avevano assunto gli eventi.
Mongolian[mn]
Бүх зүйл ингэж эргэсэнд би итгэж чадахгүй байлаа.
Norwegian[nb]
Jeg kunne ikke tro denne dramatiske vendingen.
Dutch[nl]
Ik kon het niet geloven.
Portuguese[pt]
Eu mal podia crer naquela trágica reviravolta.
Samoan[sm]
Sa ou le talitonu i le ofoofogia o le suiga o mea ua tutupu.
Swedish[sv]
Jag kunde inte fatta vilken dramatiskt vändning allt hade tagit.
Tagalog[tl]
Hindi ako makapaniwala sa biglang pagbabago ng mga pangyayari.
Tongan[to]
Naʻá ku ʻohovale he fuʻu liliu lahi ko ʻeni ne hokó.
Ukrainian[uk]
Я не могла повірити в такий драматичний розвиток подій.