Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Включващи един първи сътрудник, един втори сътрудник и един административен помощник, предвидени за изпълнението на проекторешение на Съвета за Еuropol (COM 2006 (2006) 817 окончателен).
Czech[cs]
(2) V rámci provádění návrhu rozhodnutí Rady týkajícího se Europolu (KOM 2006 (2006) 817 konečné znění) sem patří jeden první úředník, jeden druhý úředník a jeden administrativní asistent.
Danish[da]
(2) Inklusive en chefkonsulent, en konsulent og en kontorassistent til gennemførelsen af forslaget til Rådets afgørelse om oprettelse af en europæisk politienhed (KOM(2006) 817 endelig).
German[de]
(1) Einschließlich eines Ersten Referenten, eines Zweiten Referenten und eines Verwaltungsassistenten zur Umsetzung des Entwurfs des Ratsbeschlusses (KOM 2006 (2006 817 endg.)).
Greek[el]
(2) Περιλαμβάνονται ένας πρώτος αξιωματικός, ένας δεύτερος αξιωματικός και ένας διοικητικός βοηθός, προβλεπόμενοι στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την Ευρωπόλ [COM(2006) 817 τελικό)].
English[en]
(2) Including one first officer, one second officer and one administrative assistant foreseen for the implementation of the draft Council Decision of Europol (COM 2006 (2006) 817 final).
Spanish[es]
(2) Incluido un Primer oficial, un Segundo oficial y un Asistente administrativo para la aplicación del Proyecto de Decisión del Consejo relativa a Europol [COM 2006 (2006 817 final)].
Estonian[et]
(2) Sealhulgas üks peaspetsialist, üks spetsialist ja üks assistent, kelle ülesandeks on rakendada nõukogu otsuse eelnõu Europoli kohta (KOM 2006 (2006, 817, lõplik)).
Finnish[fi]
(2) Mukaan lukien yksi vanhempi toimihenkilö, yksi nuorempi toimihenkilö ja yksi hallintoavustaja neuvoston päätösluonnoksen (KOM 2006 (2006 817 lopullinen)) täytäntöönpanemiseksi.
French[fr]
(2) En ce compris un administrateur principal, un administrateur et un assistant d’administration prévus pour la mise en application du projet de décision [COM 2006 (2006) 817 final] du Conseil.
Hungarian[hu]
(2) Ez magában foglalja a Tanács Europolról szóló határozattervezetének megvalósítására (COM 2006 (2006 817 végleges) egy vezető tisztségviselő, egy másodtisztviselő és egy adminisztratív asszisztens felvételének előirányzatát.
Italian[it]
(2) Compresi un agente di primo livello, un agente di secondo livello e un assistente amministrativo previsti per l'esecuzione del progetto di decisione del Consiglio relativa all'Europol [COM 2006 (2006 817) def.].
Lithuanian[lt]
(2) Įskaitant po vieną pirmojo pareigūno, antrojo pareigūno ir administracijos padėjėjo pareigybę, kurios numatytos Tarybos sprendimo projektui (COM 2006 (2006 817 galutinis) įgyvendinti.
Latvian[lv]
(2) Tostarp viena vecākā amatpersona, viena jaunākā amatperona un viens administratīvais palīgs, kurus paredzēts pieņemt darbā Eiropola Padomes lēmumprojekta īstenošanai (COM 2006 (2006 817 final)).
Maltese[mt]
(2) Li jinkludi l-Ewwel Uffiċjal (post wieħed), It-Tieni Uffiċjal (post wieħed) u Assistent Amministrattiv imbassra għall-implimentazzjoni ta’ l-Abbozz ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill (KUM 2006 (2006 817 finali).
Dutch[nl]
(2) Met inbegrip van een eerste officier, een tweede officier en een administratief medewerker, die zijn voorzien voor de tenuitvoerlegging van het ontwerpbesluit van de Raad (zie COM (2006) 817 def.).
Polish[pl]
(2) W tym jeden pierwszy oficer, jeden drugi oficer i jeden asystent administracyjny w celu wdrożenia projektu decyzji Rady (COM 2006 (2006 817 końcowy).
Portuguese[pt]
(2) Incluindo um primeiro oficial, um segundo oficial e um assistente administrativo previstos para dar implementação à proposta de decisão do Conselho [COM(2006) 817 final].
Romanian[ro]
(2) Inclusiv un prim-ofițer, un ofițer secund și un asistent administrativ prevăzuți pentru implementarea proiectului de decizie Europol a Consiliului [COM 2006 (2006 817 final)].
Slovak[sk]
(2) V rámci plnenia návrhu rozhodnutia Rady týkajúceho sa Europolu [KOM(2006) 817, konečné znenie] sem patria jeden prvý úradník, jeden druhý úradník a jeden administratívny asistent.
Slovenian[sl]
(2) Vključno z enim višjim uradnikom, enim nižjim uradnikom in enim administratorjem–pomočnikom, predvideni za izvedbo osnutka Sklepa Sveta o Europolu (COM(2006) 817 konč.).
Swedish[sv]
(2) Inklusive en förste handläggare, en andre handläggare och en administrativ assistent som planeras för genomförandet av förslaget till rådets beslut om Europol (KOM (2006)817 slutligt).