Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنم معماريون مثله.
Bulgarian[bg]
Че са строители. Като него.
Czech[cs]
ale stavitele, jako byl on.
Danish[da]
men opfindere ligesom ham selv.
German[de]
Sondern Erfinder, wie er.
English[en]
but builders like him.
Spanish[es]
sino constructores como él.
Persian[fa]
سازنده ن ، مثل اون.
Finnish[fi]
vaan hänen kaltaisiaan rakentajia.
Hungarian[hu]
hanem építőmesterek, mint ő.
Indonesian[id]
tapi tukang bangunan seperti dia.
Italian[it]
ma costruttori come lui.
Japanese[ja]
彼 自身 と 同じ よう に 機械 が 好き な ん だ と 見抜 い た 。
Norwegian[nb]
men byggmestre, som ham.
Dutch[nl]
maar bouwers, net als hij.
Polish[pl]
ale budowniczymi, jak on
Portuguese[pt]
mas construtores como ele.
Romanian[ro]
Ci... ca nişte inventatori, ca el.
Slovenian[sl]
temveč gradbeniki, kot je bil on.
Swedish[sv]
utan byggare som han.
Vietnamese[vi]
mà là thợ xây dựng như mình.