Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Sammenlægning på tværs af grænserne af offentlige aktie- eller anpartsselskaber: ændret forslag til Rådets tiende direktiv under hensyntagen til forslaget til vedtægt for det europæiske selskab
German[de]
- Grenzübergreifende Gesellschaften mit beschränkter Haftung: Geänderter Vorschlag für eine 10. Richtlinie des Rates zur Berücksichtigung des Vorschlags für ein Statut des Europäischen Unternehmens
Greek[el]
- Διασυνοριακές συγχωνεύσεις ανωνύμων εταιρειών: Τροποποιημένη πρόταση για δέκατη οδηγία του Συμβουλίου που λαμβάνει υπόψη την πρόταση για το καταστατικό της ευρωπαϊκής ανώνυμης εταιρείας
English[en]
- Cross-border mergers of public limited liability companies: amended proposal for a 10th Council Directive taking into account the proposal on the statute of a European Community
Spanish[es]
- Fusiones internacionales de sociedades anónimas: propuesta modificada de décima Directiva del Consejo por la que se tiene en cuenta la propuesta relativa al estatuto de sociedad europea
Finnish[fi]
- osakeyhtiöiden kansainvälinen fuusioituminen: neuvoston kymmenennen direktiivin muutosehdotus, jossa otetaan huomioon eurooppalaista yhtiötä koskeva ehdotus
French[fr]
- Fusions internationales de sociétés anonymes: proposition modifiée de dixième directive du Conseil prenant en compte la proposition relative au statut de société européenne
Italian[it]
- Fusioni internazionali di società per azioni: proposta modificata di decima direttiva del Consiglio che tiene conto della proposta relativa allo statuto della società europea.
Dutch[nl]
- Internationale fusies van naamloze vennootschappen: gewijzigd voorstel voor de tiende richtlijn van de Raad waarbij rekening wordt gehouden met het voorstel betreffende het Statuut van de Europese Vennootschap
Portuguese[pt]
- Concentrações transfronteiras de sociedades anónimas: proposta alterada da Décima Directiva do Conselho que tem em conta a proposta relativa ao estatuto da sociedade anónima europeia
Swedish[sv]
- Aktiebolagssammanslagningar över gränserna: ändrat förslag till rådets tionde direktiv med beaktande av förslaget om rättslig ställning för Europabolaget.