Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
FR-AMF е установил също, че инвеститорите на дребно, които търгуват най-много (като брой сделки, среден размер на сделките или общ обем), понасят най-големи загуби.
Czech[cs]
Orgán FR-AMF rovněž zjistil, že nejvyšších ztrát dosahují retailoví investoři, kteří nejvíce obchodují (podle počtu obchodů, průměrného objemu obchodů nebo kumulativního objemu).
German[de]
EUR. Die FR-AMF hat außerdem festgestellt, dass Kleinanleger, die am meisten handelten (nach der Zahl der getätigten Geschäfte, nach dem durchschnittlichen Umfang des Handelsgeschäfts oder nach dem kumulativen Volumen), auch am meisten verloren.
Greek[el]
Η FR-AMF διαπίστωσε επίσης ότι οι ιδιώτες επενδυτές που κάνουν περισσότερες συναλλαγές (με βάση τον αριθμό συναλλαγών, το μέσο μέγεθος συναλλαγών ή τον σωρευτικό όγκο) χάνουν και τα περισσότερα χρήματα.
English[en]
The FR-AMF also found that retail investors who trade the most (by number of trades, average trade size or cumulative volume) lose the most.
Spanish[es]
La FR-AMF también ha constatado que los inversores minoristas que más operan (por número de operaciones, tamaño medio de la operación o volumen acumulativo) son los que más pierden.
Estonian[et]
FR-AMF leidis ka, et kõige rohkem kaotavad need jaeinvestorid, kes kõige rohkem kauplevad (tehingute arvu, keskmise tehingusumma või kumulatiivse mahu arvestuses).
Finnish[fi]
FR-AMF havaitsi myös, että eniten kauppaa käyvät (kauppojen määrä, kaupan keskimääräinen koko tai kumulatiivinen koko) piensijoittajat häviävät eniten.
French[fr]
La FR-AMF a également constaté que les investisseurs de détail qui négocient le plus (par nombre de transactions, taille moyenne de la transaction ou montant cumulé) perdent le plus.
Croatian[hr]
Istraživanja FR-AMF-a isto su tako pokazala kako mali ulagatelji koji najviše trguju (prema broju trgovanja, prosječnoj veličini trgovanja ili kumulativnom obujmu) najviše i izgube.
Hungarian[hu]
Az FR-AMF is azt állapította meg, hogy (az ügyletek száma, átlagos ügyletméret vagy összes volumen tekintetében) a legtöbbet kereskedő lakossági befektetők veszítik a legtöbbet.
Italian[it]
La FR-AMF ha inoltre riscontrato che gli investitori al dettaglio che investono di più (in termini di numero di negoziazioni, dimensione media della negoziazione o volume complessivo) perdono di più.
Latvian[lv]
FR-AMF arī konstatēja, ka vislielākos zaudējumus cieta tie privātie ieguldītāji, kuri nodarbojās ar tirdzniecību visvairāk (spriežot pēc tirdzniecības darījumu skaita, darījumu vidējā lieluma vai kopējā apjoma).
Maltese[mt]
L-FR-AMF sabet ukoll li l-investituri fil-livell tal-konsumatur li jinnegozjaw l-aktar (skont il-għadd ta' negozjati, id-daqs medju tan-negozjar jew volum kumulattiv) jitilfu l-aktar.
Dutch[nl]
Tevens heeft FR-AMF waargenomen dat retailbeleggers die het meest handelen (qua aantal transacties, gemiddeld bedrag per transactie of cumulatief volume), de grootste verliezen lijden.
Polish[pl]
FR-AMF stwierdził również, że największe straty ponoszą inwestorzy detaliczni, którzy najwięcej handlują (pod względem liczby transakcji, średniej wielkości transakcji lub łącznego wolumenu).
Portuguese[pt]
A FR-AMF verificou também que os investidores de retalho que negoceiam mais (por número de operações, dimensão média da negociação ou volume acumulado) são os que mais perdem.
Romanian[ro]
FRF-AMF a constatat, de asemenea, că investitorii de retail care tranzacționează cel mai mult (în funcție de numărul tranzacțiilor, volumul mediu al tranzacțiilor sau volumul cumulat) pierd cel mai mult.
Slovak[sk]
Orgán FR-AMF takisto zistil, že retailoví investori, ktorí obchodujú najviac (pokiaľ ide o počet obchodov, priemernú výšku obchodu alebo kumulatívny objem), prichádzajú o najviac prostriedkov.
Slovenian[sl]
Organ AMF (FR) je ugotovil še, da mali vlagatelji, ki največ trgujejo (po številu poslov, povprečnem obsegu posla ali skupnem obsegu), izgubijo največ.
Swedish[sv]
FR-AMF fann också att de icke-professionella kunderna som handlar mest (per antal affärer, genomsnittlig handelsstorlek eller sammanlagd volym) också förlorar mest.