Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Защитата на потребителите по отношение на някои аспекти на временното ползване на собственост
Czech[cs]
Ochrana spotřebitelů ve vztahu k některým aspektům „timeshare“
Danish[da]
Beskyttelse af forbrugerne i forbindelse med visse aspekter ved timeshare
German[de]
Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten
Greek[el]
Προστασία των καταναλωτών σε σχέση με ορισμένες πτυχές της χρήσης αγαθών υπό καθεστώς χρονομεριστικής μίσθωσης
English[en]
Protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare
Spanish[es]
Protección de los consumidores por lo que respecta a determinados aspectos de la utilización de bienes en tiempo compartido
Estonian[et]
Tarbijate kaitse seoses osaajalise kasutamise õiguse teatavate aspektidega
Finnish[fi]
Kuluttajien suojaaminen aikaosuuksiin liittyvien tiettyjen seikkojen osalta
French[fr]
Protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l’utilisation des biens à temps partagé
Hungarian[hu]
A fogyasztók védelme az ingatlanok időben megosztott használati jogának egyes szempontjai tekintetében
Italian[it]
Protezione dei consumatori per quanto concerne taluni aspetti dell’utilizzazione dei beni in multiproprietà
Lithuanian[lt]
Vartotojų apsauga, susijusi su kai kuriais pakaitinio naudojimosi bendra nuosavybe aspektais
Latvian[lv]
Patērētāju aizsardzība attiecībā uz dažiem aspektiem, kas saistīti ar īpašumtiesībām uz laiku
Maltese[mt]
Ħarsien tal-konsumaturi rigward ċerti aspetti ta’ timeshare
Dutch[nl]
Consumentenbescherming bij bepaalde aspecten van time-sharing
Polish[pl]
Ochrona konsumentów w odniesieniu do niektórych aspektów użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie
Portuguese[pt]
Protecção dos consumidores relativamente a determinados aspectos da utilização a tempo parcial de bens móveis e imóveis (timeshare)
Romanian[ro]
Protecţia consumatorilor în ceea ce priveşte anumite aspecte legate de produsele cu drept de utilizare pe durată limitată
Slovak[sk]
Ochrana spotrebiteľov, pokiaľ ide o určité aspekty časovo vymedzeného užívania nehnuteľností
Slovenian[sl]
Varstvo potrošnikov v zvezi z nekaterimi vidiki časovnega zakupa
Swedish[sv]
Konsumentskydd när det gäller vissa aspekter på nyttjanderätten till fast egendom på tidsdelningsbasis