Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, сър, той вече не е вице-президент.
Danish[da]
Faktisk, sir han er ikke vicepræsident længere.
Greek[el]
Ξέρετε, κύριε... δεν είναι πλέον αντιπρόεδρος.
English[en]
Actually, sir, he's not the V.P. anymore.
Spanish[es]
Pues, en realidad ya no es el vicepresidente.
Estonian[et]
Tegelikult, ei ole ta enam asepresident.
Persian[fa]
اگه مي خواد با آقاي ولف ملاقات کنه
Finnish[fi]
Itse asiassa, herra - hän ei ole enää varajohtaja.
Croatian[hr]
Gospodine... on više nije potpredsjednik.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen, uram, már nem ő az alelnök.
Dutch[nl]
Meneer, eigenlijk... is hij niet meer de vice president.
Polish[pl]
Właściwie,... on nie jest już wicedyrektorem.
Portuguese[pt]
Na verdade, senhor, ele já não é o vice-presidente.
Romanian[ro]
De fapt, domnule, nu mai e vice preşedinte.
Russian[ru]
Кто он такой в сравнении с Вульфом!
Slovenian[sl]
Pravzaprav, gospod, ni več podpredsednik.
Serbian[sr]
U stvari, gospodine... on više nije potpredsednik.
Swedish[sv]
Faktiskt... så är han inte vice längre.
Turkish[tr]
Aslında efendim... o artık müdür yardımcısı değil.