Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min gruppe kan derfor ikke stemme for ændringsforslag 10 fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe, for vi mener, at denne skat bør opkræves.
German[de]
Meine Fraktion kann deshalb dem Änderungsantrag 10 der Fraktion der Europäischen Volkspartei nicht zustimmen, denn wir meinen, daß diese Steuer erhoben werden sollte.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτόν, η ομάδα μου δεν μπορεί να εγκρίνει την τροπολογία αριθ. 10 της ομάδας του ΕΛΚ, γιατί νομίζουμε ότι αυτός ο φόρος θα έπρεπε να εισπραχθεί.
English[en]
My group cannot therefore support Amendment No 10 as proposed by the Group of the European People's Party, for we believe that this tax should be imposed.
Finnish[fi]
Puolueryhmäni ei sen vuoksi voi kannattaa Euroopan kansanpuolueen tarkistusta 10, sillä meidän mielestämme tämä vero pitäisi kantaa.
French[fr]
Mon groupe ne pourra donc adopter l'amendement 10 du groupe du parti populaire européen, car nous pensons que cette taxe doit être perçue.
Italian[it]
Il gruppo politico al quale appartengo, pertanto, non intende appoggiare l'emendamento 10 presentato dal Partito popolare europeo, in quanto è a favore dell'imposizione di tali imposte.
Dutch[nl]
Mijn fractie kan daarom amendement 10 van de Fractie van de Europese Volkspartij niet goedkeuren, want wij zijn van mening dat deze heffing er moet komen.
Portuguese[pt]
Achamos que esta é uma ideia que faz sentido e, por isso, o meu grupo político não pode apoiar a alteração no 10, proposta pelo Grupo do Partido Popular Europeu, pois consideramos que esta taxa deve ser aplicada.
Swedish[sv]
Min grupp kan därför inte rösta för ändringsförslag 10 från PPE: s grupp, för vi anser att denna skatt borde höjas.