Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Троглайтите са способни на саможертва в името на делото.
Bosnian[bs]
Trogliti znaju šta je lična žrtva i opšta dobit.
German[de]
Die Troglyten bringen Opfer, haben ein gemeinsames Ziel.
Greek[el]
Οι Tρωγλύτες έχoυν δεχτεί την θυσία στo βωμό τoυ κoινoύ στόχoυ.
English[en]
The Troglytes have accepted personal sacrifice, a common cause.
Spanish[es]
Los troglitas han aceptado el sacrificio personal, la causa común.
French[fr]
Les Troglytes ont accepté le sacrifice personnel.
Croatian[hr]
Žrtvuju se, bore za isti cilj.
Hungarian[hu]
Személyes áldozatokra képesek egy közös cél érdekében.
Dutch[nl]
De Troglyten vechten voor een beter leven.
Polish[pl]
Troglyci akceptują osobiste poświęcenie, w ogólnym sensie.
Portuguese[pt]
Os Troglitas aceitaram o sacrifício pessoal por uma causa comum.
Russian[ru]
Троглиты способны жертвовать собой во имя общего дела.
Serbian[sr]
Trogliti znaju šta je lična žrtva i opšta dobit.
Turkish[tr]
Troglitler kişisel fedakarlığı, ortak bir davayı benimsedi.