Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ucinio je i mnogo vise.
Czech[cs]
Udělal toho hodně a ještě víc.
Danish[da]
" Han gjorde det hele og langt mere.
German[de]
" Er tat all das und noch viel mehr.
Greek[el]
Τα έκανε όλα, και ακόμα πιο πολλά.
English[en]
" He did it all, and infinitely more.
Spanish[es]
" Lo hizo todo y muchísimo más.
Estonian[et]
Ta tegi kõike ja paljugi veel.
Finnish[fi]
Hän teki kaiken, ja enemmänkin. "
Hebrew[he]
הוא עשה הכל, ואף יותר.
Croatian[hr]
Sve je učinio, i još više.
Hungarian[hu]
Mindent megtett, és többet.
Italian[it]
Ha fatto tutto e ancora di più.
Lithuanian[lt]
Jis padarė visa tai ir dar daugiau.
Dutch[nl]
Hij deed alles en nog meer.
Portuguese[pt]
Fez tudo e infinitamente mais.
Romanian[ro]
El facuse tot, si chiar mai mult.
Russian[ru]
ќн сделал все, что обещал, и даже больше, куда больше.
Slovenian[sl]
Naredil je vse in neskončno več.
Serbian[sr]
Sve je učinio, i još više.
Swedish[sv]
" Han gjorde allt, och oändligt mycket mer.
Turkish[tr]
" Dediklerini yaptı ve dahasını da yapacak.