Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, المرتب جيد, والسفر قليل
Bulgarian[bg]
Заплатата е добра, няма да пътувам много.
Bosnian[bs]
Jeste, dobra je plata i ne putuje se puno.
Danish[da]
Lønnen er god, og der er næsten ingen rejser.
English[en]
Yeah, the pay's good and very little travel.
Spanish[es]
Sí, la paga es buena y son muy pocos viajes.
Estonian[et]
Jah, palk on hea ja vähe reisimist.
Finnish[fi]
Palkka on hyvä, eikä tarvitse matkustaa paljon.
Hebrew[he]
כן, המשכורת טובה ולא אצטרך לנסוע הרבה.
Croatian[hr]
Jeste, dobra je plata i ne putuje se puno.
Hungarian[hu]
Nagyon jól fizet és alig kell utazgatni.
Icelandic[is]
Já, kaupiđ er gott og lítiđ um ferđalög.
Italian[it]
Gia', la paga e'buona e si viaggia poco.
Portuguese[pt]
Sim, eles pagam bem, e a viagem é bem curta.
Slovak[sk]
Hej, plat je dobrý a cestovania veľmi málo.
Slovenian[sl]
Plača je dobra in le malo bom potoval.
Albanian[sq]
Rroga është e mirë. Dhe nuk udhëtohet shumë.
Swedish[sv]
Ja, lönen är bra och jag slipper resa så mycket.
Turkish[tr]
Maaşı çok iyi ve fazla seyahat gerektirmiyor.