Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
But as Africans continue to step and see themselves portrayed by Nollywood in their varied and fantastic complexities, they will, in turn, propagate and perpetuate the positive image of themselves.
Spanish[es]
Pero si los africanos siguen avanzando y se ven retratados por Nollywood en su variada y fantástica complejidad, en cambio, propagarán y perpetuarán la imagen positiva de ellos mismos.
Persian[fa]
اما همانطور که مردم آفریقا پیش رفته و شاهد به تصویر کشیده شدن خود توسط نالیوود با انواع و اقسام پیچیدگیهایشان هستند، در عوض، تصویر مثبت از خود را تکثیر کرده و تداوم میبخشند.
French[fr]
Mais à mesure que les Africains avancent et se voient représentés par Nollywood dans leur diversité et leur fantastique complexité, ils diffuseront et entretiendront, à leur tour, une image positive d'eux-mêmes.
Italian[it]
Ma man mano che gli africani avanzano e si vedono ritratti da Nollywood nelle loro varie, fantastiche complessità, a loro volta propagheranno e perpetueranno l'immagine positiva di se stessi.
Korean[ko]
하지만 아프리카인들이 계속 성장하며 날리우드에서 그려지는 것처럼 다양하고 멋진 복잡성을 자신들에게서 발견하면 아프리카의 긍정적인 이미지를 발전시키고 전파하게 될 것입니다.
Portuguese[pt]
Mas à medida que os africanos continuam a avançar e se veem representados por Nollywood nas suas complexidades variadas e fantásticas, eles irão propagar e perpetuar, por sua vez, a imagem positiva de si mesmos.
Chinese[zh]
但当非洲人持续进步, 看到他们自己被“诺莱坞” 用一种多样而令人狂热的精巧所描绘, 他们会变得愿意传播并坚持 他们自己的积极形象。