Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, clinker nodules, typically 3 to 20 mm in diameter, are formed in a semi-solid state in the burning zone, and solidify completely on cooling, which begins in a short cooling zone within the kiln, and continues in a cooler, outside of the cement kiln.
Spanish[es]
Además, se forman nódulos de clínker, normalmente de entre 3 y 20 mm de diámetro, en un estado semisólido en la zona de combustión, y se solidifican completamente al enfriarse, proceso que empieza en una corta zona de enfriamiento dentro del horno y después continúa en un enfriador, fuera del horno de cemento.
French[fr]
En outre, des nodules de clinker, d’un diamètre compris généralement entre 3 et 20 mm, se forment à l’état semi-solide dans la zone de cuisson et se solidifient complètement lors du refroidissement, qui commence dans la courte zone de refroidissement du four et se poursuit dans un refroidisseur hors de celui-ci.
Russian[ru]
Кроме того, в полутвердом состоянии в зоне обжига образуются клинкерные зерна, обычно диаметром от 3 мм до 20 мм, которые полностью затвердевают при охлаждении, начинающемся в короткой зоне охлаждения внутри печи и продолжающемся в охладителе за пределами печи.
Chinese[zh]
此外,熟料球粒通常直径为3-20毫米,在燃烧区半固体状态下形成,并且在冷却时完全固化,首先在窑炉内的短冷却区开始,继而在水泥窑外的冷却器中生成。