Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Приемане на общо-целева рамка за финансовите отчети в сферата на фирменото счетоводство и одит в съответствие със стандартите на ЕС.
Danish[da]
- Tyrkiet skal med hensyn til selskabsregnskaber vedtage en bredt dækkende finansiel rapporteringsramme på linje med EU-standarder.
German[de]
- Annahme eines Rahmens für die allgemeine Finanzberichterstattung in den Bereichen Bilanzierungsvorschriften für Unternehmen und Rechnungsprüfung, der den EU-Standards entspricht.
Greek[el]
- Θέσπιση ενός γενικής εφαρμογής πλαισίου χρηματοοικονομικής πληροφόρησης στον τομέα της εταιρικής λογιστικής και του διαχειριστικού ελέγχου σύμφωνα με τα πρότυπα της ΕΕ.
English[en]
- Adopt a general-purpose financial reporting framework in the area of corporate accounting and auditing in line with EU standards.
Spanish[es]
- Aprobar un marco general de información financiera en el ámbito de la contabilidad de las empresas y de la auditoría con arreglo a las normas de la UE.
Estonian[et]
- Võtta ettevõtjate raamatupidamise ja auditeerimise vallas vastu üldotstarbeline finantsaruandluse raamistik kooskõlas ELi standarditega.
Finnish[fi]
- Turkin on otettava käyttöön yleispätevä, EU:n normien mukainen kehys tilinpäätösraportointiin yrityskirjanpidon ja tilintarkastuksen osalta.
French[fr]
- Adopter un cadre universel d’information financière dans le domaine de la comptabilité des sociétés et de l’audit, conformément aux normes de l'UE.
Hungarian[hu]
- Általános pénzügyi jelentési keret elfogadása az uniós normákkal összhangban a vállalati számvitel és pénzügyi ellenőrzés területén.
Italian[it]
- Adottare un quadro di informazione finanziaria generale per la contabilità e revisione aziendale in linea con gli standard dell'UE.
Lithuanian[lt]
- Priimti ES standartus atitinkančią bendro pobūdžio finansinės atskaitomybės sistemą bendrovių apskaitos ir audito srityse.
Latvian[lv]
- Pieņemt vispārējas nozīmes finanšu pārskatu sistēmu uzņēmumu grāmatvedības un revīzijas jomā atbilstoši ES standartiem.
Maltese[mt]
- Jiġi adottat qafas ta' rappurtaġġ finanzjarju b'għan ġenerali fil-qasam tal-kontabbiltà u l-verifika tal-kumpaniji skond l-istandards ta' l-UE.
Dutch[nl]
- Een algemeen kader voor financiële rapportage goedkeuren op het gebied van de boekhouding van ondernemingen en financiële controle overeenkomstig de EU-normen.
Polish[pl]
- przyjęcie ogólnych ram sprawozdawczości finansowej w dziedzinie rachunkowości korporacyjnej i audytu zgodnie z normami UE;
Portuguese[pt]
- Adoptar um quadro universal de informação financeira no domínio da contabilidade das sociedades e da auditoria, em conformidade com as normas da UE.
Romanian[ro]
- Adoptarea unui cadru general de raportare financiară în domeniul contabilităţii societăţilor şi al auditului, în conformitate cu standardele UE.
Slovak[sk]
- Prijať všeobecný rámec finančného výkazníctva v oblasti podnikového účtovníctva a auditu v súlade s normami EÚ.
Slovenian[sl]
- Sprejeti univerzalni okvir za poročanje o finančnem položaju na področju računovodstva in revizij podjetij v skladu s standardi EU.
Swedish[sv]
- Anta en allmänt tillämpbar ram för redovisning på området företagsredovisning och revision som är i enlighet med EU:s standarder.