Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията не разполага с общи правомощия във връзка с организацията на избори в Европейския съюз.
Czech[cs]
Komise nemá obecnou pravomoc, pokud jde o organizaci voleb v Evropské unii.
German[de]
Die Kommission hat im Hinblick auf die Durchführung von Wahlen in der Europäischen Union keine allgemeine Handhabe.
English[en]
The Commission has no general power as regards the organisation of elections in the European Union.
Spanish[es]
La Comisión carece de competencias generales en lo que respecta a la organización de elecciones en la Unión Europea.
Estonian[et]
Euroopa Komisjonil ei ole üldisi volitusi seoses valimiste korraldamisega Euroopa Liidus.
Finnish[fi]
Komissiolla ei ole yleistä toimivaltaa vaalien järjestämisen osalta Euroopan unionissa.
French[fr]
La Commission n'est pas compétente pour intervenir dans l'organisation des élections dans l'Union européenne.
Croatian[hr]
Komisija nema općih ovlasti u pogledu organizacije izbora u Europskoj uniji.
Hungarian[hu]
A Bizottság nem rendelkezik általános hatáskörrel az Európai Unión belüli választások lebonyolítását illetően.
Latvian[lv]
Komisijai nav vispārēju pilnvaru attiecībā uz vēlēšanu organizēšanu Eiropas Savienībā.
Dutch[nl]
De Commissie heeft geen algemene bevoegdheden wat betreft de organisatie van verkiezingen in de Europese Unie.
Portuguese[pt]
A Comissão não tem competências gerais no que respeita à organização de eleições na União Europeia.
Romanian[ro]
Comisia nu are nicio competență generală în ceea ce privește organizarea de alegeri în Uniunea Europeană.
Slovenian[sl]
Komisija nima splošne pristojnosti v zvezi z organizacijo volitev v Evropski uniji.
Swedish[sv]
Kommissionen har inga allmänna befogenheter när det gäller anordnandet av val i Europeiska unionen.