Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешните правила на ЕКГФО определят изискванията по отношение на конфликта на интереси, а Съветът на ЕКГФО е разработил политика относно конфликта на интереси за членовете на Съвета, която е публикувана на уеб сайта на ЕКГФО.
Czech[cs]
Vnitřní předpisy EFRAG stanoví požadavky týkající se střetu zájmů a rada EFRAG má zavedenu politiku v oblasti střetu zájmů pro členy rady, která je zveřejněna na webových stránkách EFRAG.
Danish[da]
I EFRAG's interne regler er der fastsat krav om interessekonflikter, og EFRAG's bestyrelse har en interessekonfliktpolitik for bestyrelsesmedlemmer, der er offentliggjort på EFRAG's websted.
Greek[el]
Στον εσωτερικό κανονισμό της EFRAG καθορίζονται απαιτήσεις για τις συγκρούσεις συμφερόντων, ενώ το διοικητικό συμβούλιο της EFRAG εφαρμόζει πολιτική σύγκρουσης συμφερόντων για τα μέλη του, η οποία δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της EFRAG.
English[en]
The EFRAG’s Internal Rules set out requirements on conflicts of interest and the EFRAG Board has a Conflict of Interest Policy for Board members that is published on the EFRAG website.
Spanish[es]
Las normas internas del EFRAG establecen requisitos sobre los conflictos de intereses, y el Consejo del EFRAG mantiene una política de conflictos de intereses para sus miembros que se publica en el sitio web del EFRAG.
Finnish[fi]
EFRAGin sisäisissä säännöissä määritellään eturistiriitoja koskevat vaatimukset, ja EFRAGin johtokunnalla on jäsenten eturistiriitoja koskevat käytännöt, jotka on julkaistu EFRAGin kotisivuilla.
French[fr]
Le règlement intérieur de l’EFRAG établit des exigences sur les conflits d’intérêt, et les membres du conseil de l’EFRAG sont soumis à une politique en matière de conflits d’intérêt, qui est publiée sur le site internet de l’organisation.
Hungarian[hu]
Az EFRAG belső szabályzata összeférhetetlenséggel kapcsolatos előírásokat állapít meg, és az EFRAG Igazgatótanácsa rendelkezik a tagjaira vonatkozó összeférhetetlenségi szabályozással, amelyet közzétesz az EFRAG weboldalán.
Italian[it]
Le norme interne dell'EFRAG stabiliscono le prescrizioni in materia di conflitti di interesse; inoltre, il consiglio del Gruppo dispone di una politica in materia di conflitto di interesse destinata ai membri del consiglio stesso, pubblicata sul sito web dell'EFRAG.
Lithuanian[lt]
EFRAG vidaus taisyklėse nustatomi reikalavimai dėl interesų konfliktų ir EFRAG valdyba turi Valdybos narių interesų konfliktų politiką, kuri yra skelbiama EFRAG svetainėje.
Latvian[lv]
EFRAG iekšējos noteikumos ir izklāstītas prasības attiecībā uz interešu konfliktiem, un EFRAG padome ir izstrādājusi padomes locekļiem paredzētu interešu konfliktu politiku, kas publicēta EFRAG tīmekļvietnē.
Maltese[mt]
R-Regoli Interni tal-EFRAG jistabbilixxu rekwiżiti dwar kunflitti ta’ interess u l-Bord tal-EFRAG għandu Politika dwar il-Kunflitti ta’ Interess tal-membri tal-Bord li hija ppubblikata fuq is-sit web tal-EFRAG.
Dutch[nl]
Het reglement van orde van de EFRAG bevat vereisten met betrekking tot belangenconflicten, en het bestuur van de EFRAG hanteert voor bestuursleden een beleid voor belangenconflicten dat is gepubliceerd op de website van de EFRAG.
Polish[pl]
W wewnętrznych zasadach EFRAG doprecyzowano wymogi dotyczące konfliktu interesów, a rada EFRAG publikuje na stronie EFRAG politykę postępowania członków rady w zakresie konfliktu interesów.
Portuguese[pt]
O regulamento interno do EFRAG estabelece requisitos em matéria de conflitos de interesses e o Conselho de Administração do EFRAG tem uma política de conflitos de interesses para os membros do Conselho que está publicada no sítio Internet do EFRAG.
Romanian[ro]
Normele interne ale EFRAG stabilesc cerințe privind conflictele de interese, iar Consiliul de administrație al EFRAG are o politică privind conflictele de interese pentru membrii consiliului care este publicată pe site-ul web al EFRAG.
Slovak[sk]
V rámci vnútorných predpisov skupiny EFRAG sa stanovujú požiadavky týkajúce sa konfliktov záujmov a dozorná rada skupiny EFRAG uplatňuje politiku v oblasti konfliktu záujmov pre členov dozornej rady, ktorá je uverejnená na webovom sídle skupiny EFRAG.
Slovenian[sl]
Notranja pravila EFRAG določajo zahteve glede nasprotja interesov, Svet EFRAG pa ima pravilnik o nasprotju interesov za člane sveta, ki je objavljen na spletnem mestu EFRAG.
Swedish[sv]
I Efrags interna regler fastställs krav avseende intressekonflikter, och Efrags styrelse har utarbetat en strategi för intressekonflikter för styrelsemedlemmarna som publicerats på Efrags webbplats.