Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изделие (т.нар. „светодиодна плоча“) в алуминиев корпус с размери приблизително 40 × 40 × 7 cm, включващо следните компоненти:
Czech[cs]
Výrobek (tzv. „LED dlaždice“) v hliníkovém krytu o rozměrech přibližně 40 × 40 × 7 cm, zahrnující tyto komponenty:
Danish[da]
En artikel (et LED-modul) i et aluminiumskabinet, der måler ca. 40 × 40 × 7 cm og omfatter følgende dele:
German[de]
Eine Ware (sogenannte LED-Kachel) in einem Gehäuse aus Aluminium, mit Abmessungen von etwa 40 × 40 × 7 cm mit folgenden Bestandteilen:
Greek[el]
Είδος (καλούμενο «πλακίδιο LED») σε περίβλημα αλουμινίου, με διαστάσεις περίπου 40 × 40 × 7 cm, που περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
An article (so-called ‘LED tile’) in an aluminium housing with dimensions of approximately 40 × 40 × 7 cm, including the following components:
Spanish[es]
Artículo (denominado «placa LED») en una carcasa de aluminio, con unas dimensiones aproximadas de 40 × 40 × 7 cm, que incluye los siguientes componentes:
Estonian[et]
Alumiiniumkorpuses toode (nn „LED-plaat”) mõõtmetega ligikaudu 40 × 40 × 7 cm, mis koosneb järgmistest osadest:
Finnish[fi]
Tuote (ns. LED-paneeli) alumiinikotelossa, jonka mitat ovat noin 40 × 40 × 7 cm ja jossa on seuraavat komponentit:
French[fr]
Article (dénommé «dalle LED») dans un logement en aluminium mesurant approximativement 40 × 40 × 7 cm, comprenant les composants suivants:
Croatian[hr]
Proizvod (tzv. „LED pločica”) u aluminijskom kućištu približnih dimenzija 40 × 40 × 7 cm koji sadržava sljedeće komponente:
Hungarian[hu]
Árucikk (úgynevezett „LED-lap”) alumínium foglalatban, körülbelül 40 × 40 × 7 cm méretben, amely a következő alkotórészeket tartalmazza:
Italian[it]
Articolo (denominato «pannello LED») in alloggiamento di alluminio avente dimensioni di circa 40 × 40 × 7 cm che comprende i seguenti componenti:
Lithuanian[lt]
Gaminys (LED plokštė) aliuminio korpuse, kurio apytiksliai matmenys 40 × 40 × 7 cm, turintis šiuos komponentus:
Latvian[lv]
Tāds izstrādājums (tā sauktais “LED panelis”) alumīnija korpusā ar aptuveniem izmēriem 40 × 40 × 7 cm, kurā ietilpst šādi komponenti:
Maltese[mt]
Oġġett (l-hekk imsejħa “maduma LED”) f'housing tal-aluminju b'qisien ta' madwar 40 × 40 × 7 ċm, li jinkludi l-komponenti li ġejjin:
Dutch[nl]
Een artikel (een zogenaamd „led-paneel”) in een behuizing van aluminium met afmetingen van circa 40 × 40 × 7 cm, omvattende de volgende onderdelen:
Polish[pl]
Artykuł (tak zwana „płytka LED”) w aluminiowej obudowie o wymiarach w przybliżeniu 40 cm × 40 cm × 7 cm, zawierająca następujące komponenty:
Portuguese[pt]
Um artigo (denominado «placa LED») num invólucro de alumínio, com as dimensões de, aproximadamente, 40 × 40 × 7 cm, compreendendo os seguintes componentes:
Romanian[ro]
Un articol (așa-numita „placă LED”) într-o carcasă de aluminiu, cu dimensiuni de aproximativ 40 × 40 × 7 cm, care include următoarele componente:
Slovak[sk]
Výrobok (tzv. LED dlaždica – „LED tile“) v hliníkovom kryte s rozmermi približne 40 × 40 × 7 cm zahŕňajúci tieto komponenty:
Slovenian[sl]
Izdelek (t. i. LED-plošča) v aluminijastem ohišju velikosti približno 40 × 40 × 7 cm vsebuje naslednje komponente:
Swedish[sv]
En artikel (s.k. ”LED-modul”) i ett aluminiumhölje med de ungefärliga måtten 40 × 40 × 7 cm, med följande delar: