Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى التقدم الملحوظ الذي تحقق في تعزيز قدرة الأمم المتحدة على الوزع السريع فقال إن بلدانا كثيرة من البلدان المساهمة بقوات قد التزمت بالفعل بمستويات عالية من قدرة الوزع السريع في نظام الترتيبات الاحتياطية للأمم المتحدة بالنسبة للعسكريين والمدنيين.
English[en]
Remarking on the significant progress made in enhancing the rapid deployment capacity of the United Nations, he said that many troop-contributing countries had already committed high levels of rapid deployment capability in the United Nations Standby Arrangements System (UNSAS) for military and civilian personnel.
Spanish[es]
Tras destacar los notables progresos que se han logrado en la mejora de la capacidad de despliegue rápido de las Naciones Unidas, dice que muchos países que aportan contingentes ya se han comprometido a colaborar con el Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de las Naciones Unidas por lo que respecta a la capacidad de despliegue rápido de personal militar y civil.
French[fr]
Notant les progrès considérables accomplis quant à l’accroissement du potentiel de déploiement rapide de l’Organisation, l’orateur dit que bien des pays fournissant des troupes se sont déjà engagés à mettre à disposition, dans le cadre du système des forces et moyens en attente, des contingents importants de personnel militaire et civil.
Russian[ru]
Отметив значительный прогресс в деле укрепления потенциала быстрого развертывания Организации Объединенных Наций, оратор говорит, что многие страны, предоставляющие войска, уже обязались предоставить для быстрого развертывания в рамках Системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций значительные контингенты военного и гражданского персонала.
Chinese[zh]
发言人指出,联合国在加强快速部署潜力方面有很大进步,说许多提供部队的国家已经保证为联合国待命安排制度范围内的快速部署提供大量军事人员和文职人员。