Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
zařízení pro plážové a jiné venkovní hry, např. koule pro hru bowls, kroket, házení talířem, volejbal, včetně nafukovacích bazénů, člunů a lehátek
English[en]
equipment for beach and open-air games such as bowls, croquet, frisbee, volleyball and inflatable boats, rafts and swimming pools
Spanish[es]
Equipos para juegos de playa y al aire libre, como bolos, croquet, platos voladores, voleibol, embarcaciones, balsas y piscinas inflables
Estonian[et]
ranna-ja vabaõhumängude nagu murukeegli-ja kriketivahendid ning lendavad taldrikud, täispuhutavad kummipaadid,-parved ja ujumisbasseinid
Finnish[fi]
ranta-ja ulkopelien kuten nurmikeilapelin, kroketin, liitokiekon ja lentopallopelin välineet ja puhallettavat kumiveneet ja-lautat ja uima-altaat
French[fr]
jeux de plage et de plein air tels que boules, croquet, Frisbee, volley-ball et embarcations et piscines gonflables
Hungarian[hu]
vízi és szabadtéri sporteszközök, úgymint tekegolyók, krokett, frizbi, röplabda és felfújható csónakok, tutajok és úszómedencék
Lithuanian[lt]
paplūdimio ir lauko žaidimams skirta įranga, tokiems kaip žaidimai rutuliais ant žolės, kroketas, plastinės lėkštės mėtymas, tinklinis ir pripučiamos valtys, plaustai ir plaukymo baseinai
Latvian[lv]
piederumi pludmales un brīvdabas spēlēm, piemēram, futbolam, kroketam, frisbijam, volejbolam, kā arī piepūšamās laivas, plosti un peldbaseini
Dutch[nl]
Materiaal voor strand-en andere openluchtspelen, zoals voor jeu de boules, croquet of volleybal, frisbees, alsmede opblaasbare boten, vlotten en zwembadjes
Polish[pl]
sprzęt plażowy oraz do gier na świeżym powietrzu taki jak kule kręglarskie, kule krokietowe, ringo, piłka siatkowa oraz nadmuchiwane pontony, tratwy i baseny
Portuguese[pt]
equipamento para praia e jogos ao ar livre, por exemplo chinquilhos, críquete, frisbee e jangadas, piscinas e barcos pneumáticos
Slovak[sk]
pomôcky na plážové hry a hry vonku, ako je bowls, kroket, lietajúci tanier, volejbal a nafukovacie člny, plte a bazény
Swedish[sv]
Utrustning för standspel och andra utomhusspel som bowls, krocket, frisbee, volleyboll samt uppblåsbara båtar, flottar och bassänger